| Ben, Goofy buradaki de oğlum Maximillian uzun yolculuğumuzun yol tarif etme sorumlusu. | Open Subtitles | ...أنا جوفي.. وبموجب هذا اعطي إبني ماكسيميليان لقب ملاح الرحلة والرئيس الرسمي في رحلة الطريق هذه |
| Büyük köpek Goofy fare kulaklı yaşlı çift hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | "آه,الكلب الكبير هو "جوفي لكن الزوج الأكبر مع أذني الفأر,لا أملك أدنى فكرة |
| Bütün yöneticilerini yılın bir günü Goofy'nin evinde kalmaya zorluyor. | Open Subtitles | هو يجعل كل مُدير يقضي يوم واحد من السنة في بذلة "جوفي". |
| Dinle, Govi onun sınavları yaklaşıyor. | Open Subtitles | ...إسمعني يا جوفي ...إمتحاناتها تقترب |
| Hey, Goof, bu kapı kıpırdamıyor! | Open Subtitles | يا، جوفي هذا البابِ لَنْ يَتزحزحَ! |
| - ama o beni kontrol etmek için ıslahevine her hafta geldi. | Open Subtitles | ولكنها استمرت في القدوم إلى جوفي لتتفقدني أسبوعا بعد أسبوع |
| - Buddy. - Jovie. | Open Subtitles | بادي جوفي |
| En azından ıslah evinden daha iyi. | Open Subtitles | على الأقل انه أفضل مما يقدمونه في ال جوفي |
| Ben Bayan Joffee. | Open Subtitles | أنا السيدة ( جوفي )، وأنا اقف خارج المنزل الذي يجب أن تريني إياه |
| Juvie, Jonestown, Goofy'yi yumruklayışım. | Open Subtitles | ,جوفي), جونز تاون) (تلك المرة التي لكمت فيها (غوفي |
| Goofy ile resim çektirdim. Goofy favorimdir. | Open Subtitles | حصلت على صورة مع (جوفي), إنه المفضل لدي. |
| Goofy'de arkadaş edindi. | Open Subtitles | لكن جوفي كصديق. |
| Buraya gel. Goofy, gel buraya! | Open Subtitles | عُدّ إلى هنا جوفي), عُدّ إلى هنا) |
| Goofy ile bedava öğle yemeği yedik, değil mi? | Open Subtitles | (حصلنا على غداء مع (جوفي اليس كذلك ؟ |
| Dikkat et, Goofy. | Open Subtitles | أحذر، جوفي |
| Govi, anladın mı? | Open Subtitles | أفهمتَ يا (جوفي)؟ |
| Harikasın Govi! | Open Subtitles | جوفي) ، الرائع) |
| Sakin ol, Govi. | Open Subtitles | ! تماسك يا (جوفي) |
| Goof'yi bulup hemen burdan çıkmamız gerek! | Open Subtitles | يجب أن نحضر (جوفي) ونترك هذا المكان. |
| Onu, üç aylığına ıslahevine gönderiyorlar. | Open Subtitles | لقد أرسلوها الى مخيم جوفي, لثلاثه أشهر. |
| Jovie... | Open Subtitles | جوفي |
| Joseph DiCenzo, büyük çapta oto hırsızlığından ıslah evinde 6 yıl yatmış. | Open Subtitles | (جوزيف ديتشينزو) قضي ست سنوات في (جوفي) بسبب سرقة سيارات كبيرة |
| Uh... Juvy. | Open Subtitles | -إلى (جوفي) في (هيوستن ) |
| Will'in bana dediği gibi, Jon Bon Jovi ne demiş... | Open Subtitles | مثل ذلك الشيء الذي أخبرني به، : بون جوفي قال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 