"جوليارد" - Traduction Arabe en Turc

• Juilliard
• Julliard
• Juiliard
• Juliard

Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.
ثم بدأت قيادة الجوقات و انتهى بي الامر لعمل درجة الماجستير في مدرسة جوليارد

Juilliard seçmelerine kadar doğru yaparsan sorun yok.
حسناً طالما تعزفينها بطريقة صحيحة لتجربتك لمدرسة جوليارد

...Juilliard'a, bu "Bulutlar Nasıl Şekil Değiştirir" adlı mükemmel sunumu için.
يا جوليارد على هذا العرض الرائع عن طريقة تكوين السحاب

Bottaki aktör Juilliard'tan* mezun olmuştu.
أنت تعرف الفاعل في هذا القارب تخرج من جوليارد.

En son tamamen güveneceğim birisi Julliard'dı.
اخر مرة كنت فقادرة على ان اثق بشخص بالكامل كان في جوليارد

Juilliard'taydım, bir piyanom olmasını her şeyden çok istiyordum.
كنت في جوليارد وكنت أرغب في العزف على البيانو أكثر من أي شيء آخر

Uzun lafın kısası Juilliard'da okumaya gidiyor.
حسنا لنختصر القصة الطويلة هو سيذهب الى جوليارد

Juilliard başvurum için hazırladığım videoyu bitirdim.
جسنا لقد انهيت الفيديو الخاص بتقديمي لمدرسة جوليارد

Paul'e Juilliard Müzik Okulunda rastladım. O sırada orada ders veriyordum.
قابلته في كلية الموسيقى " جوليارد " كنت ألقي محاظرة

Evet, Juilliard'a burs kazandım.
نعم، لقد حصلت على منحة لدخول مدرسة "جوليارد"

Demek istediğim, gerçekten Juilliard'a gitmek istiyor musun?
أعني, هل تُريدين فعلاً الذهاب إلى "جوليارد"؟

sana Juilliard ile ilgilendiğini anlatmıştı değil mi?
لقد أخبرتك بأنها قُبلت بجامعة "جوليارد"، أليس كذلك؟

- Hey, tebrikler Juilliard. - neden?
-أنتِ، تهانيّ لكِ لإنضمامكِ لجامعة "جوليارد ".

Juilliard'a gittim. Tiyatro ineğiyim lan ben.
لقد ارتدت "جوليارد" وأنا مهووسة لعينة بالمسرح

Bir sürü kız Juilliard'a gitmeden gayet iyi yaşıyor işte.
العديد من الفتيات يبلون حسنًا بدون "جوليارد".

Juilliard'a gidecek ve çellonun hakkını vereceksin.
إمأ تذهبين إلى "جوليارد" وتبرعين بعزف البيانو

Hayır, hayır. Jazz'ı Juilliard'da öğretiyorlar.
لا , إنهم يعلمون موسيقى "جاز" في "مدرسة جوليارد الغنائية"

10 ve 11. sınıfa odaklanacağız ve sonra zamanı geldiğinde Juilliard'a başvuracağız.
سوف نركز على الصفوف العاشر والحادي عشر وبعدها.. عندما يحين الوقت.. فسوف نتقدم إلى "جوليارد".

Özellikle Julliard'da bir dönemden daha pahalı olduğu için.
وخصوصا عندما يكون ثمنه اغلى من فصل دراسي كامل في جامعة جوليارد

Ve müzik yaparak ve müzik hakkında konuşarak, bu adam Los Angeles'in merkezindeki sokaklarda dolaşan paranoyak, rahatsız bir adamdan neşeli, bilgili, parlak, Julliard'da eğitim almış bir müzisyene dönüştü.
وعبر العزف والتحدث عن الموسيقى تغير الرجل من رجل مصاب بالرهاب رجلٍ مضطرب والذي كان يجول شوارع وسط مدينة لوس أنجليس إلى رجل ساحر , ضليع المعرفة ذكي , موسيقي متدرب في جوليارد

Neticede, ben sadece Julliard'da okudum ve Gerçek Dünya:
بعد كل هذا انا فقط مثلت دور جوليارد

Hayır, üst düzey gösteride hünerlerimi sergileyeceğim ve sonra kim bilir, belki de Juiliard'da.
سوف أشترك في العرض الكبير ثم, مَن يعلم, ربما "جوليارد"

Bence Moskova Senfonide çalmak için Juliard okulunda ihtisası reddetmen havalıydı.
ولكن أعتقد أن هذا رائع حقًا (أنّكِ رفضتِ الإقامة في (جوليارد (لسمفونية (موسكو،