Giuliano öldü, ben burada sonu belli olmaksızın alıkoyulmuş durumdayım. | Open Subtitles | جوليانو ميت وانا هنا محبط لنهاية غير معروفة |
Claudio, neden Giuliano'yu küçük bir buluşmaya çağırmıyorsun? | Open Subtitles | ?"? كلاوديو" لمَ لا تدعو "جوليانو" لنلتقي؟ |
Giuliano... artık sen de aramıza katıldın. | Open Subtitles | جوليانو... ...أنت الأن مخلوق هبة من الله. |
Juliano Pinto Brezilya’daki 2014 Dünya Kupasının başlangıç vuruşunu sadece düşünerek yaptı. | TED | نفذ جوليانو الركلة الإفتتاحية في كأس العالم 2014 المقام هنا في البرازيل بمجرد التفكير. |
Giugliano belediye seçimlerinden ilk sonuçlar gelmeye başladı. | Open Subtitles | هذا هو التقرير الأول الأرقام لازالت لم تكتمل بعد بما يتعلق ببلدية (جوليانو) |
Gel Giuliano, yukarı çıkalım. | Open Subtitles | تعالى يا صغيرى جوليانو, سنصعد فوق. |
Giuliano de Medici'yi öldürmekle suçlanmıştı. | Open Subtitles | لقد كان متهم بقتل جوليانو دي ميدسي |
Giuliano, bir erkek çocuk sahibi olarak beni bu barbarlıktan kurtarabilirsin. | Open Subtitles | "جوليانو" هل يمكن أن تعطيني هذا الشراب البشع إذا كنت تريد ابن لنفسك. |
Kardeşim Giuliano inatçıdır ama iyi kalplidir. | Open Subtitles | أخي "جوليانو" لديه عقل عنيد. لكن قلب جيد. |
Giuliano Nicola. | Open Subtitles | جوليانو نيكولا. |
Belki de Giuliano cinayetin azmettiricilerini ele verecekti. | Open Subtitles | ربما(ببيشوتا)كان بإستطاعته أن يكشف عن محرضين مقتل(جوليانو) |
Bana kardeş Giuliano de. | Open Subtitles | نادني الاخ جوليانو |
Biz gösteriş maymunu değiliz Giuliano. | Open Subtitles | نحن لسنا طواويس لعينة يا "جوليانو" |
Giuliano'nun boşboğazlığı sayesinde 10 silahınız olduğundan haberim oldu ve onları incelediğimi de düşünürsek onların devri atış oranını kolayca hesapladım. | Open Subtitles | بفضل ثرثرة (جوليانو)، علمت أنك تملك عشرة مدافع وباعتبار أنني على دراية مسبقة بهم استنتجت ببساطة المعدّل الدوري لإطلاق النار لهم |
Giuliano hatasını gizleyebilirdi ama itiraf etti. | Open Subtitles | (جوليانو) كان بإمكانه أن يُخفي هذا الأمر ولكنه أقر به. |
Hapishane söylentilerinden.. Giuliano'nun kraliyet çifti için tiyatral bir eser hazırladığını duydum. | Open Subtitles | (سمعت عبر أحد المعارف في السجن أن (جوليانو يحضّر عرضًا مسرحيًّا لضيفين ملكيّين |
Giuliano metni henüz seçmediyse.. Decameron'u önerebilir miyim? | Open Subtitles | ،إن لم يقع اختيار (جوليانو) على مسرحيّة بعد (فأقترح عليه (دي كاميرون |
İnsanlar seni hafife alıyor, Giuliano. | Open Subtitles | الناس يقللون من شأنك يا "جوليانو" |
Hızlıca, göreceğiniz şey, sahaya inmeden birkaç dakika önce Juliano Pinto dış iskeletli olarak topa vurdu ve bunu bütün kalabalığın önünde tekrar yaptı. Göreceğiniz ışıklar operasyonu tarif etmektedir. | TED | ما سترونه بسرعة هو جوليانو بينتو بالهيكل الخارجي وهو ينفذ ركلته قبل دقائق قليلة من النزول إلى أرض الملعب وتنفيذ الإنجاز الحقيقي أمام الجمهور كافة، والأضواء التي سترونها تصف العملية. |
Yeteri kadar iyisin. Giugliano'daki herkes seni sever. | Open Subtitles | انت فتى رائع والجميع في (جوليانو) يحبك |
Guiliano'nun katilinin yaşamasına bir anlığını da olsa izin verir miydin? | Open Subtitles | هل كلامك هذا يشير بأن كنا نترك قتله (جوليانو) أحياء؟ |