KA: Bu yüzden mi zamanla yarışıyordunuz? Çünkü Giuliani bundan üç ay sonra mı kaybetmişti? | TED | كورت أندرسون:كان هذا كعد تنازلي؟ لأنه من الواضح أن جولياني انتهت ولايته بعد ثلاثة أشهر من ذلك؟ |
Giuliani yönetimi ile birlikte unuttuğum zor konulardan biri de ne kadar graffiti karşıtı olduğuydu. | TED | وأحد القضايا الشائكة التي واجهناها مع إدارة جولياني كانت بأني نسيت أنه معادي للكتابة على الجدران |
Giuliani evsizlik ve suça karşı daha sert yaklaşacağını belirtiyor. | Open Subtitles | جولياني يعد بحلول جذرية لمشكلة المشردين و الجرائم |
Bana çılgınca gelen, Giuliani'nin bütün bunları başlatmış olması. | Open Subtitles | كنت أعرف ما هو مجنون بالنسبة لي هو أن جولياني عن كل هذا |
Yani, Dinkins, Giuliani. Gece ve gündüz gibi. | Open Subtitles | اقصد مثل دينكنز ، جولياني تقريبا النهار والليل |
Çabuk olun ve Giuliani kapatmadan iyice bakın. | Open Subtitles | عجلوا والبحث قبل جولياني يغلق عليه |
Ben Rudy Giuliani'yim, Homer'ı affetmek zorundasın. | Open Subtitles | " أنا " رودي جولياني " يجب أن تسامحي " هومر |
Giuliani'nin birinci ve üçüncü düğünlerindeki çadırları kurmuştu. | Open Subtitles | هو شخصيا صنع الخيام لعرسي "جولياني" الأول و الثالث |
Bu bir fotoğraf mı? Bu başka bir şey. Giuliani kadın kıyafetleri giymişti. | Open Subtitles | هل تلك صورة؟ هذا شيء آخر حسنا ، (جولياني) تأنّقَ في ملابس نسائية |
Vali Giuliani burayı yıkmak istedi. | TED | العمدة جولياني أراد تحطيمه. |
Giuliani genel merkezine gidiyoruz Rudy Giuliani orada basın açıklaması yapıyor. | Open Subtitles | والآن نأخذكم إلى مقر (جولياني)، حيث سيصدر (رودي جولياني) بياناً |
Oyların çoğunluğunu almasını sağlayan olay Giuliani'ye seçimi kazandıracak." | Open Subtitles | بدا أنه الأمر الوحيد الذي أثار حماس الناخبين، وأدى إلى إنتصار (جولياني) الساحق" |
Giuliani'nin dişetlerini yapıyor. | Open Subtitles | يعالج لثّة جولياني. |
Giuliani'nin dişetlerini yapıyor. | Open Subtitles | يعالج لثّة جولياني. |
Ben Rudy Giuliani. | Open Subtitles | " أنا " رودي جولياني أفعلوا ما آمركم به |
Giuliani onsuz başlamanı söyledi. | Open Subtitles | جولياني قال ابدؤ بدوني |
Ya ofisimdeki klima bozuldu, ya da daldım ve Rudy Giuliani ile ilgili fantezi kurdum. | Open Subtitles | أو أنني انجرفت بخيالي في التفكير بـ(رودي جولياني) مجدداً |
Şerefsiz Giuliani'nin gerizekalı polisleri herkesi ve her şeyi arıyorlar. | Open Subtitles | هذا الملعون (جولياني) جعل شرطة البحث في كل مكان |
- Ve Giuliani ayrıldı. | Open Subtitles | -و (جولياني) رفض الظهور على شاشتنا. -احقًا ما تقول؟ |
"Yürüyerek gidip Vali Giuliani'yle pizza simit yiyelim." | Open Subtitles | (سيئة لهجة نيويورك): أوه، فوجدابوتيت. دعونا المشي والحصول على باجيل البيتزا مع عمدة جولياني. |