Sen ve Jules'ın aynı partide olması asla olamaz, asla. | Open Subtitles | انتي و جوليس في نفس الحفلة، لا يمكن ان يحدث هذا مجدداً |
Jules hep İtalya'yı görmek istiyordu. | Open Subtitles | لطالما ارادت جوليس رؤية ايطاليا , لذا 000 |
Jules Carter. Esrarengiz uzmanımız, araştırma gurumuz. | Open Subtitles | جوليس كارتر متخصصة في علوم ما وراء الطبيعة |
Julius, insanları yedirmeden buraya davet edemem. | Open Subtitles | جوليس لا استطيع استقبال الناس الى هنا بدون اطعامهم. |
David Lee, Julius ve ben yeni bir firma açacağız. | Open Subtitles | دايفيد لي و جوليس وانا سنفتتح شركة محاماة جديدة |
aynı zamanda Jules ile de poz verebilirsin. | Open Subtitles | وتستطيعن أن تأخذي وضعيات مختلفة مع جوليس |
Çoktan kırmızı halıda bile, Jules. | Open Subtitles | جوليس , انها على السجادة الحمراء |
Evlilik bu işte, Jules, taahhütler. | Open Subtitles | حسنا, جوليس الزواج يعني هذه الألتزامات |
Çeviri:mermaid52 İyi seyirler... 19.yüzyılda Jules Verne, dünyanın en iyi macera hikayelerinden bazılarını yazdı. | Open Subtitles | في المئوية التاسعه عشره ألف (جوليس فيرن) بعضاً من أعظم قصص المغامرات في العالم |
Tüm bu karakterler Jules Verne'in kitaplarından alınmış. | Open Subtitles | كل هذه الشخصيات تم أخذها من كتب (جوليس فيرن) واضح أن الرساله أرسلت بواسطة (فيرنين) |
Anlaşılan birileri hâlâ Jules Verne okuyor. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم مازال يقرأ "جوليس فيرن" |
- Tamam. - Sağ ol, Jules. | Open Subtitles | هذا رائع, شكرا جوليس |
Jules ile kulübe gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب للنادي مع جوليس لاحقاً |
- Jules'u seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبين جوليس ؟ |
Olmayan paramla yaptım, bu nedenle Orange Julius'dayım. | Open Subtitles | إنه من أورنج جوليس *^* Black Diamond™ Team *^* |
Çok güzel, Julius Kreutzer alkollü araç kullanma davasına bakmayı kabul etti. | Open Subtitles | ( جيد ,( جوليس كريوزير وافق على معالجة القيادة تحت تأثير الكحول |
Julius Beaufort'un sırrı herşeyi hafife almasıydı. | Open Subtitles | يكمن غموض (جوليس بيفورت)فى الطريقة التى كان يتولى بها الأمور. |
Kulübün verdiği ödülleri bağışlayan Julius Beaufort değil mi? | Open Subtitles | (جوليس بيفورت)هو من تبرع بجوائز النادى,أليس كذلك؟ |
Ben de May'le Julius Beaufort'un dedikodusunu yapayım. | Open Subtitles | انا و(ماى)سنقوم بالنميمة على (جوليس بيفورت). |
Chrisjen Avasarala, Jules-Pierre Mao'yu hatırladığını sanıyorum. | Open Subtitles | " أثق بأنكِ تتذكرين السيد " جوليس بيري ماو " يا " كريسجين آفاسارالا |
Kimsin sen, Jül Sezar mı? | Open Subtitles | مَن تخال نفسك؟ القيصر "جوليس"؟ |