"جونزو" - Traduction Arabe en Turc

• Gonzo

Büyük yarıştan önce ezeli rakibi Gonzo tahtasını sabote etmesin diye geceleri mi sörf yapıyordu?
هل أخبرتيني أنه كان يتجول في الليل ؟ وكان لا يريد من عدوه جونزو أن يخرب لوحة مجددًا قبل المنافسة الكبيرة ؟

Onu hurdalıkta, Tuco'nun eniştesi nam-ı diğer Gonzo ile saklanırken bulduk.
عثرنا عليه مطوياً بساحة الخردة برفقة (صّهر (توكو (الذي يدعى (جونزو

Dün gece de gelip beni yakalamaya çalışacaklarını biliyordum. Gonzo.
علمتُ ليلة البارحة بقدومهم (و محاولة القبض عليّ، إنه (جونزو

Açıkçası bence Mikayla, Gonzo'nun burnunu görmek için çok küçük.
أظن أن ميكايلا صغيرة جداً لرؤية " أنف جونزو

Nedir bu? Gonzo'nun kayası mı?
نجاح باهر, ما هو هذا, جونزو الصخور؟

Ama şimdilik, büyük adam, Gonzo üzerine geliyor, değil mi? - Evet.
الرجل الضخم (جونزو)، لربما سينقض عليكَ، صحّ؟

Tamam, Tuco ve Gonzo. İki adam gitti. Orada başkası var mı?
توكو) و (جونزو)، رجلان مرضخان، الأن) هل يوجد أحدٌ آخر متبقي؟

Gonzo'yu öldüreceğini mi söylüyorsun, yani ileride?
(إذاً، خطتكَ هي القضاء على (جونزو في المستقبل مثلاً؟

Eğer Gonzo'yu Tuco öldürmediyse kim öldürdü?
إذ لم يقمّ (توكو) بقتل (جونزو) فمن قام بذلك؟

Gonzo'nun öldüğünü ve gammazın o olmadığını anladığı zaman otomatik olarak kimi suçlayacak dersin?
إذّ إكتشف بأنّ (جونزو) ميت و ليس مخبراً للشرطة على من يضع اللوم تلقائياً؟

Gonzo, benim ofisimde bazı kurallar vardır.
(جونزو)، هنا في مكتبي، نحن نلعب بقواعد معينة،

İlk gezimizden sonra Gonzo'nun yüzdesi. 78 arttı.
على أي حال، بعد رحلتنا الأولى حول القرن، ? (جونزو?

Gonzo, Denişe sana artık bir sevgilisi olduğunu ve ikinizin arasındaki ilişkini artık yürümediğini söylüyor.
(جونزو)، (دينيس) قالت لكِ بإن لديها حبيبي الآن وأن هذه العلاقة لا تناسبها.

Gonzo, son seansımda başka bir terapiste gitmenin daha iyi olacağını söylemiştim.
(جونزو)، كنت واضحة جداً في جلستنا الأخيرة أنك سوف تكون أفضل حالا مع المعالج مختلفة.

Ama Gonzo'yu gerçekten olduğu insan için takdir edemeyecek kadar kendileriyle ilgili ve yüzeysellerdir.
لكنهن جميعهن جداً الذاتيات استيعاب والضحلات لنقدر (جونزو) لمن هو حقا.

- Gonzo ile tek yaptığımız onun durgunluk zamanını atlatmak değildi.
لم يكن فقط حول انهيار المغفل مع (جونزو).

Gonzo, sanırım ben durgunluğa neyin neden olduğunu biliyorum.
(جونزو)، أعتقد أنني أعرف ما يسبب لك انهيار.

Pekala Gonzo. Kontrol et.
حسناً جونزو تحققي منه

- Peki ya Gonzo, ölü olan? - Ona söyledin mi?
ماذا عن (جونزو)، أو ذاك الميت؟

Büyük bilim adamı Gonzo'yu, No-Doze'un ölüsünü taşırken bulduk...
جونزو) هذا... عالم الصواريخ) (كان يدحرج جثة (نودوز