"جونز هوبكينز" - Traduction Arabe en Turc

    • Johns Hopkins
        
    • John Hopkins
        
    Johns Hopkins aracılığıyla Manticore'a alındım. Open Subtitles لقد تم تجنيدي من قبل مانتيكور مباشرةً بعد عملية جونز هوبكينز
    Johns Hopkins'ten nakil edildim. AOA üyesiyim. Open Subtitles المنتقل الجديد من جونز هوبكينز عضو في جماعة إيه أو إيه.
    Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu. TED أحد شركاءنا في "جونز هوبكينز" كان يراقب العمليات الجراحية في سيراليون قبل عام تقريبا.
    Sen karar verene kadar, Paige John Hopkins'de olacak. Open Subtitles عندما تحصلين على واحد ستكون بييج انهت اعمالها مع جونز هوبكينز
    John Hopkins stres altında nasıl olduğumu mu görmek istedi? Open Subtitles هل هذا نوع من الاختبارات؟ هل بعثك جونز هوبكينز, ليعرف مدى تحملى للضغوت
    burada Baltimore'da Johns Hopkins ile. TED مع جونز هوبكينز هنا في بالتيمور.
    Onlar da hala kritik durumda. Johns Hopkins yanık tedavi bölümüne gönderdik. Open Subtitles إنهما ما زالا فى حالة حرجة فى " طريقهم لوحدة الحروق فى " جونز هوبكينز
    Johns Hopkins HASTANESİ Baltimore, Maryland Open Subtitles مستشفى "جونز هوبكينز" "بالتيمور , ميرلاند"
    Johns Hopkins. Ve MIT. Open Subtitles جونز هوبكينز وام اي تي الاول مختص بالابحاث والاسم الثاني لمعهد تقني عالي#
    Johns Hopkins'teki doktor bunu kristalize ettiğini sandı ama aslında yalnızca bir benzoil türevini ayrıştırabilmişti. Open Subtitles طبيب في جامعة " جونز هوبكينز " إعتقد أنه أوضح الأمر لكن إتضح أنه قام فقط بعزل مُشتق بينزويل
    O yüzden Johns Hopkins'deki cerrahi intörnlüğe gelmen için ne yapmam gerektiğini söyle. Open Subtitles لذا, لنتحدث عما ستقبل به "لتقبل بإقامة جراحية في "جونز هوبكينز
    Böylece bu çalışmanın sonuçlarını saha deneyimleriyle karşılaştırabileceğiz çünkü bu makinelerden iki tanesini Johns Hopkins'in Sierra Leone'da beraber çalıştığı hastanelere koyacağız buna acil sezaryenin gerçekleştiği o hastane de dahil. TED ومن ثم يمكننا مقارنة النتائج من تلك الدراسة بالتجربة في العالم الحقيقي، لأننا وضعنا اثنتين من هذه في مستشفيين يعمل معهما جونز هوبكينز في سيراليون، من ضمنها المستشفى التي حصلت فيه حالة العملية القيصرية.
    Johns Hopkins hastanesinde vefat etti. Open Subtitles توفّي ليلة البارحة (بمستشفى (جونز هوبكينز
    Bu Michelle'in Johns Hopkins Üniversitesine başvurusu mu? Open Subtitles أهذا طلب إلتحاق (ميشيل) بجامعة "جونز هوبكينز" ؟ أجل
    Samantha'nın haberi geldiğinde Johns Hopkins'de bir gen tedavisi üzerine çalışıyorduk. Open Subtitles كنت نعمل على مشروع العلاج الجينى فى جامعة جونز هوبكينز عندما رأت (سامنتا) الاخبار
    Johns Hopkins. Open Subtitles جامعة جونز هوبكينز
    Amerika'ya döndüm, Avrupa'ya geri döneceğimi umuyordum, ama yapılan kalp anjiosu John Hopkins Hastanesi'nden kısa bir uçuş menzili haricinde hiç bir yere gidemeyeceğimi gösterdi. TED عدت بعدها الى الولايات المتحدة الامريكية وكنت متأملةً ان اعود الى اوروبا لاحقاً ولكن قسطرة القلب .. كانت تشير الى قرب الاجل .. وانه لا امكانية من الذهاب الى اي مكان .. ابعد من مستشفى جامعة جونز هوبكينز
    Kendisi John Hopkins'de çalışan bir gelişim genetikçisi ve kızın durumu konusunda bir uzman. Open Subtitles متخصصة في علم الوراثة التنموية لدى جامعة (جونز هوبكينز) ومطلعة على حالة الفتاة
    Şükürler olsun ki Reda Girgis ile tanıştım, çok ciddi birisi ama o ve John Hopkins'teki takım arkadaşları sadece hayatta kalmam değil, hayatımın bir anlamı da olması için uğraştılar. TED ولحسن الحظ .. قابلت " رضا جرجس " وهو شخص عمليٌ جداً ولديه فريق من المختصين يعملون في جامعة " جونز هوبكينز " وهذا الفريق لم يكن يردني فحسب ان استطيع البقاء على قيد الحياة بل كان يريدني ان اعيش حياتي بكل إمكانياتها و فرصها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus