Geçmişte olmak istediğim şey bir arkeolojist, bir bilgi kaşifi, bir kırbaçsız Indiana Jones olmaktı-- ya da aslında kırbaçlı. | TED | ما أردت أن اكونه هو عالم آثار مختص بالماضي مكتشفا للأدب، إنديانا جونز بدون السوط أو في الحقيقة مع السوط. |
716 Robert Jones ve 593 William Jones, Er, 24. | Open Subtitles | جندى 716 روبرت جونز جندى 593 ويليام جونز السريه ب |
Jones Street ve Clay'in köşedeki Le Club'ı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف نادى لى كلوب فى تقاطع شارعى جونز و كلاى |
Göbek kordonundan geldiğimizden beri her zaman teşkilatta bir Jones vardı. | Open Subtitles | هناك دائماً جونز في القوة منذ أن أتينا في الحبل السري |
Harriet Jones. Flydale North milletvekili. Derhal BM ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | هارييت جونز ، نائبة فلايديل الشمالية اتصل بالأمم المتحدة على الفور |
Ama bizim Donnie Jones'un kardeşi hakkında bilmediğimiz şeyleri de vardı-- | Open Subtitles | ما كنا نجهله وقتئذ أن شقيقة دوني جونز كانت تعبث وأمرين |
Kerry dedi ki demosunu Quincy Jones'a göndermeye söz vermişsin. | Open Subtitles | كارى اخبرتنى لقد وعدتها بأرسال عرضها التجريبى الى كوينسى جونز |
Janie Jones, bana kalırsa bu adam, hâlâ sana aşık. | Open Subtitles | جايني جونز , انا أعتقد أن الرجل لا يزال يحبك |
Üç yıl önce ilgilendiğim bir olay. Jones, bana bir araç ayarla. | Open Subtitles | هذه قضية قد توليتها منذ 3 سنوات مضت جونز احضر لي سيارة |
Bardaktan boşalırcasına yağmur yağdı ve Judith Jones gelmekten vazgeçti. | Open Subtitles | بدأت تمطر بغزارة و ــ جوديث جونز ــ لغت الزيارة |
Amber Jones, genç kızına destek olmaya çalışan bekar bir anneydi. | Open Subtitles | آمبر جونز كانت سيدة عزباء,وتكافع من اجل ان تُعيل إبنتها المراهقة. |
Aptal avukatım diyor ki eğer Jones ifade vermezse dava olmaz. | Open Subtitles | المحامي الغبي لو أن جونز لم يشهد عندها لا توجد قضية |
Karen Jones ve arkadaşı orada dün gece saat 8 civarında. | Open Subtitles | كارين جونز وصديقها وَصلا إلى هناك حول 8: 00 ليلة أمس. |
Hey, Frost, Redmond Jones son zamanlarda doktor muayenesinde kan vermiş mi? | Open Subtitles | فروست، هل ريدموند جونز عمل اختبار دم مؤخراً، او هل زار الطبيب؟ |
Dr. Jones, o işinizi alıp anlayıştan yoksun kıçınıza sokabilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً ، دكتور جونز, تستطيع اخذ عملك تذهب بعملك للجحيم |
O harika işin sayesinde Dow Jones borsasında bir servetin vardır. | Open Subtitles | مع عملك الناجح. من المحتمل أن لديك أسهم مع داو جونز |
Banyo, mutfak kimin umrunda, bu da Indiana Jones'daki yuvarlanan kaya sahnesi maketim, hem de gerçek bir kayayla. | Open Subtitles | الحمام، المطبخ، من يهتم بالباقي و هذا نموذجي للكرة الصخريه المتحدرجة من فلم إنديانا جونز مع كرة صخريه حقيقيه |
Banyo, mutfak kimin umrunda, bu da Indiana Jones'daki yuvarlanan kaya sahnesi maketim, hem de gerçek bir kayayla. | Open Subtitles | الحمام، المطبخ، من يهتم بالباقي و هذا نموذجي للكرة الصخريه المتحدرجة من فلم إنديانا جونز مع كرة صخريه حقيقيه |
Keely Jones'dan iki ay sonra banka hesabına para yatırılmaya başlamış. | Open Subtitles | انهم يظهرون سلسله من الودائع البنكيه تبدأ بعد كيلى جونز بشهرين |
ONI'den gelen dosyasına göre Teğmen Kit Jones, sadık bir asker... | Open Subtitles | طبقًا لملف خدمته فإن الملازم كيت جونز كان خبير في الإنترنت |