| Batı Londra patlaması olacak, Guinevere, ve beni bir yıldız yapacak. | Open Subtitles | ( سيكون عرضا كبيرا في (وست اند) يا ( جونفير وسيجعل مني نجمة |
| Guinevere'i hallederken, sen bana Joe'yu, ben de sana inanılmaz sabahımı anlatırım. | Open Subtitles | ( نرتب (جونفير) وانت تخبريني عن قصصك مع ( جو وانا اخبرك عن صباحي المذهل |
| Yani, Guinevere'in gücü bana neden lazım, anlıyorsundur. | Open Subtitles | ( لذلك كما تشاهدين احتاج الى قوة ( جونفير |
| Afedersiniz, Bay Janvier. | Open Subtitles | ارجوك سيد جونفير |
| İyi misiniz, Bayan Janvier? | Open Subtitles | سوف تكونين بخير سيدة جونفير |
| Lütfen, Bay Janvier. | Open Subtitles | ارجوك سيد جونفير |
| Bunu sormaya hakkın vardı. Dürüstlüğüne inancım tam Guinevere. Ve seni bu yüzden seviyorum. | Open Subtitles | ولكّنّكِ مُحقّةٌ بسؤالكِ، فأنا أعتمدُ على صراحتكِ يا (جونفير)، وإنّي لأحبّكِ لهذا السبب. |
| Seni tahmin dahi edemeyecegin kadar çok seviyorum Guinevere. | Open Subtitles | إنّي أحبّكِ يا (جونفير). أكثر مّما تتخيّلين. |
| Sen benden şüphe etmiyorsan Guinevere ben de kendimden etmiyorum o zaman. | Open Subtitles | إن لم تكوني مشكّكة بي يا (جونفير)، فلستُ مشكّكًا بنفسي. |
| Niye başka bir şey giymiyorsun üstüne, Guinevere? | Open Subtitles | لم ننزلق الى شيئ اكبر انسة ( جونفير ) ؟ |
| Guinevere! Sallanma, geç kaldık! | Open Subtitles | جونفير) لاتمشي ببطء) اننا متأخرات |
| Guinevere, ne kadar güzel. | Open Subtitles | (جونفير) كم هذا جميل |
| - Hiç Guinevere ile konuştun mu? | Open Subtitles | -أتحدّثتَ مع (جونفير)؟ |
| Guinevere'i kontrol et! | Open Subtitles | تفقّد (جونفير). |
| Bakacak mısınız, Bayan Janvier? | Open Subtitles | سوف تكونين بخير سيدة جونفير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 