| 1667'de Jean-Baptiste Denis adlı Fransız hekim bu tekniği insanda uygulayan ilk kişi oldu. | TED | أصبح جون بابتيست دينيه في عام 1667 وهو فيزيائي فرنسي أولَ شخصٍ يُجرِّب هذه التقنية على البشر. |
| Bugün de aynı şeyler olabilirdi ama, Jean-Baptiste başka bir yolu seçti. | Open Subtitles | لكن حينها َ جون بابتيست اصْطُفىَ بشكل مختلف |
| 5 yaşına geldiğinde Jean-Baptiste, hala konuşamıyordu. | Open Subtitles | وبعُمرِ الخامسة، جون بابتيست كان مايزال عاجزاً عن الكلام |
| Ama Jean-Baptiste, dirençli bir bakteri kadar güçlü olduğunu kanıtladı. | Open Subtitles | لكن جون بابتيست برهَنَ أنه ثابت الجأش كالجراثيم المرنةِ |
| Jean-Baptiste Grenouille zaferi kazanmıştı! | Open Subtitles | جون بابتيست جرينوى ابتهج بانتصاره .كان على قيد الحياة |
| Jean-Baptiste Grenouille doğduğunda. | Open Subtitles | أن جون بابتيست جرينوى كَان قد وُلِدَ |
| Pekala, Jean-Baptiste Grenouille, | Open Subtitles | جون بابتيست جرينوى |
| Bir düşün Jean-Baptiste, yüz bin tane gül sadece 1 ons esans üretmek için kullanılıyor! | Open Subtitles | تخيَّل جون بابتيست |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 