Ama John Ross'a yardım edebilmemin tek yolu sınırı aşıp aşmamama bağlı. | Open Subtitles | لكن الطريقة الوحيدة التي (أساعد بها (جون روس هي إذا دخلت الخط |
Bunu yapmana çok sevindim, John Ross. Bunun anlamı gerçekten büyük. | Open Subtitles | أنا سعيد لقيامك بهذا يا (جون روس) إنه يعني لي الكثير |
Her şey videoda, John Ross! Bu işten yalan söyleyerek çıkamazsın. | Open Subtitles | إنها في الفيديو يا (جون روس) لا يمكنك إنكار هذا الأمر |
Sen, John Ross'un kafasını, suyun üstünde tutmaya çalışırdın. | Open Subtitles | ستساعدين جون روس لإبقاء رأسه فوق الماء |
Hayır, kuru bir çukuru deliyorsun, John Ross. | Open Subtitles | لا، الان أنتَ تنقب فى (حفرة جافة، (جون روس |
Beni eve götürecek sağlam bir fikir, John Ross. | Open Subtitles | يا لها من فكرة جهنمية (إرجاعي للمنزل، (جون روس |
John Ross'un üstesinden gelemeyeceğimi düşündüğün için satıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تبيع لأنكَ تظن أنه لا (يمكنني هزيمة (جون روس |
John Ross'un yaptıklarının üzerine J.R.'ın şaşırmış ifadesine zerre kadar inandın mı? | Open Subtitles | هل أنتَ مقتنع (بصدمة (جي. آر بسبب ما فعله (جون روس)؟ |
John Ross, seninle ofisimde konuşabilir miyiz Iütfen? | Open Subtitles | (جون روس)، أيمكنني الحديث معكَ فى مكتبي الأن، رجاءً؟ |
Belki Elena, kardeşimin Southfork'taki son gösterisine John Ross'u davet eder. | Open Subtitles | ربما أجعل (إلينا) تدعو (جون روس) لمرافقتها لحفلة وداع أخي فى "ثوثفورك" |
John Ross ile bir kere, babamın arkasından sondaj deneme işine girdin. | Open Subtitles | أعني، أنكِ شرعتِ فى عمل مع (جون روس) مرة، محاولة التنقيب بدون علم أبي |
Marta, John Ross'a olan hislerinin farkındayım ama en azından benimle elde ettiğin şeyleri biliyorsun. | Open Subtitles | (مارتا)، أعرف أنكِ تكنين مشاعر لـ(جون روس) لكن على الأقل تعرفين ما الذي ستحصلين عليه معي |
Dün, John Ross ile yüz yüze gelene kadar bundan haberim yoktu. | Open Subtitles | لم أعلم حتى البارحة عندما واجهني (جون روس) |
John Ross'un da bu işin içinde olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتخيل سوى أن (جون روس) متورط بعمق فى هذا، أيضاً |
John Ross'un, Christopher'a anlatacağını sana söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكَ، أن (جون روس) كان سيُخبر (كريستوفر) |
Southfork'un tapusu hâlâ senin üzerine John Ross. | Open Subtitles | صك "ثوثفورك" مازال بإمكانكَ أن تحصل عليه، (جون روس) |
John Ross, bu petrol kontratını almadığımı öğrenseydi deliye dönerdi. | Open Subtitles | (جون روس) سيفزع لو لم أقدر على إلتقاط تقارير النفط الإيجارية الذي تركهم هنا |
J.R., şehri terk ederek tüm bu olanlardan kurtulabileceğini düşünmüş olacak ki sorumluluğu John Ross'a verdi. | Open Subtitles | (جي. آر) يعتقد أنه يمكنه الإفلات من كل هذا بمغادرته المدينة لذا جعل (جون روس) المسئول |
Seni aklıma sokmama izin vereceğimi düşünüyorsun çünkü uzun zamandan beri John Ross vardı hayatımda düşündüğün bu. | Open Subtitles | بالتفكير انني سمحت لكَ أن تُدخل برأسي انه كان (جون روس) طوال الوقت بينما كان هذا ما تظنه أنتَ |
Sen, dolandırıcılığın bir parçası değildin, John Ross. | Open Subtitles | لم يكن لك دخل في عملية الإحيال (جون روس) |