"جون سورات" - Traduction Arabe en Turc

• John Surratt
• John Surrat

İçlerinde Booth'un yakın dostu John Surratt da var.
بالإضافة لصديق حميم لـ(بوث)، (جون سورات).

John Surratt'ın bu adamları davet etmesi bir yana tanıdığını bile kanıtlamaya imkân yok.
مستحيل أن يثبت أن (جون سورات) يعرف هؤلاء الرجال حتى، ناهيك عن دعوتهم.

John Wilkes Booth da sık sık John Surratt'ı ziyaret eder miydi?
هل كان (جون ويلكس بوث) أيضاً زائر متكرر لـ(جون سورات)؟

Efendim Louis Weichmann, John Surratt ile aynı odada kalmış.
سيدي، (لويس وايكمان) تشارك غرفة مع (جون سورات).

John Surrat Bay Lloyd'u, Louis Weichmann'ı ve Tanrı bilir daha kaç kişiyi riske atabiliyorsa aynısını annesine yapmadığını kim söyleyebilir?
اذا (جون سورات) كان قادراً على وضع السيد (لويد), و(لويس وايكمان) والله يعلم كم عدد الآخرين في خطر،

John Surratt'i istiyorlarsa altın tepside sunmalısın.
لو كانوا يريدوا (جون سورات)، فعليك تقديمه على طبق كبير.

Davam yarın sonuçlanacak, John Surratt'a deyin ki teslim olmazsa, onun suçunun cezasını büyük ihtimalle annesi çekecek.
تلخيص قضيتي غداً، لذا أخبر (جون سورات) أنه ما لم يسلم نفسه،

Mary Surratt'ın bugün, burada olmasının gerçek ve başlıca sebebi John Surratt onun oğlu olmasıdır.
يمكن أن يكون هناك لا شك بالنسبة للسبب الرئيسي والحقيقي أن (ماري سورات) هنا اليوم. إنه بسبب إبنها، (جون سورات).

John Surratt onun için teslim olmuyorsa sen niye kendini paralayasın ki?
اذا (جون سورات) لن يسلم نفسه من أجلها، فإذن لماذا عليك فعل ذلك؟

Güneyli ve Kuzeyli halktan oluşan jüri heyeti John Surratt davasında ortak bir karara varamadılar.
هيئة محلفين من الشمال والجنوب لم يستطيعوا الإتفاق على حكم في قضية (جون سورات).

John Surratt'ı bulmakla görevliydim.
كنت مكلفاً بالعثور على (جون سورات)،

John Surratt bu suikastın suç ortağıysa yemin ediyorum ki insanlığın bildiği tüm cezaları çekecektir fakat annesi, böylesine yetersiz delillerle suçlu bulunursa hiçbirinizin güvende olmadığını söylemeliyim.
لو كان (جون سورات) جزءاً من هذه المؤامرة، فإني أدعوا الله أن يتلقى كل عقاب عرفه الإنسان، لكن لو أن أمه يمكن أن تدان على أدلة غير كافية كهذه،

İstediğiniz kişi John Surratt.
إنه (جون سورات) من تريده.

- Hemen John Surratt'ı görmeliyim.
أريد رؤية (جون سورات) حالاً.

- John Surratt.
(جون سورات).

Daha açık olmak gerekirse, John Surrat mı?
ألا تقصد (جون سورات)، لتكون أكثر دقة؟