"جون كارتر" - Traduction Arabe en Turc

• John Carter
• John Charter

John Carter'a biraz yüklenebilirler ama kimseye zarar gelmeyecek.
قد يقومون بخلع أسنان ممثل جون كارتر, و لكن لا أحد منهم سوف يتضرر.

Filmin adı "John Carter." "Mars Prensesi" isimli kitaptan uyarlandı, yazarı Edgar Rice Burroughs.
الفيلم هو "جون كارتر" وهو يعتمد على كتاب يدعى "أميرة المريخ،" والذي ألفه إدغار رايس بوروز.

Benim bir yerlerde yaşayan kopyam Edgar Rice Burroughs karakteri John Carter'dı. (Kahkahalar) eskiden konfederasyon askeri olan bir bilim kurgu kahramanı.
الآن ، نظيري ( قريني ) كان ادجار رايس بوروز " شخصية جون كارتر -- (ضحك) بطل الخيال العلمى الذى كان جندى

Bay Zambano, ben Dr. Lewis. Bu John Carter.
سّيد (زامبانو)، أَنا الدّكتورة (لويس), هذا (جون كارتر)

Dr. Nicholas Pinter, veya John Charter mı demeliyim?
دكتور (نيكولاس بينتر) أم ينبغي أن أقول (جون كارتر) ؟

Bay Denardo, bu John Carter.
السيد Denardo، وهذا هو جون كارتر.

İki sene sonra bir oğulları oldu. John Carter Cash.
(و أنجبوا بعدها بعامين طفل أسموه (جون كارتر كاش

İki yıl sonra bir oğulları oldu. John Carter Cash.
(و أنجبوا بعدها بعامين طفل أسموه (جون كارتر كاش

Yüzbaşı John Carter.
كابتن جون كارتر

Benim adım John Carter. Virginia'dan geliyorum.
اسمي جون كارتر من فرجينيا

Bak benim adım John Carter.
اعلمي ان اسمي هو جون كارتر

Sen Barsoom'dasın John Carter.
انت الأن على بارسوم جون كارتر

Dünya'dan gelen John Carter.
جون كارتر إبن الأرض

Ama seni tanıyorum John Carter.
ولكنِ اعرفك يا جون كارتر

Dünyalı John Carter.
يا جون كارتر يا أبن الأرض

Dünyalı John Carter.
جون كارتر أبن الأرض

John Charter operasyonun bir parçasıydı. Bu adamı takip etmek için.
(جون كارتر) طرف في عمليّة تعقّب ذلك الرّجل

John Charter olmadığını biliyormuş.
من الواضح أنّكَ تعلم بأنّكَ لستَ (جون كارتر)

John Charter ve Dr. Pinter'ın sonu.
وهكذا يا دكتور (بينتر) ستكون نهاية (جون كارتر)