| - Oh, hayır! - Kızlar John Connor'u tanıyor musunuz? | Open Subtitles | يا الهي بنات هل تعرفون جون كونور |
| Kyle Reese'i öldür, geleceği yeniden düzenle içinde John Connor olmasın. | Open Subtitles | اقتلوا (كايل ريس) أعيدوا صياغة التاريخ فلن يكون هناك (جون كونور) |
| John Connor, Oğlum. | Open Subtitles | جون كونور . ابني |
| Siz John Connor'ın yasal koruyucuları mısınız? | Open Subtitles | هل انتم والدا جون كونور |
| John Connor direnişi zafere götüren kişi. | Open Subtitles | غير صحيح جون كونور ) يقود المقاومة الى النصر ) |
| Zamanda yolculuk eden direnişin gelecekteki lideri John Connor'ı öldürmek için insan şeklini alan makineler. | Open Subtitles | آلات تسافر رجوعاً عبر الزمن إتخذت هيئة بشرية، لتبيد (جون كونور) القائد المستقبلي للمقاومة |
| Belki de John Connor trendedir ve onu kötü Terminatör'den koruyordur. | Open Subtitles | ربمّا يكون (جون كونور) على متن القِطار وهي تحميه من قاتِل شرّير. |
| Emirler John Connor'dan geldi. | Open Subtitles | أوامرنا صادرة عن (جون كونور)، الملازم (ديتز) وفريقه سيسترجعون طرداً |
| John Baum olmak istemedin sen. Sen John Connor olmak istedin. | Open Subtitles | لم ترد أن تكون (جون باوم)، بل أردت أن تكون (جون كونور) |
| Eğer John Connor, Michael Biehn'i onu koruması için göndermeseydi asla seks yapamayacaklardı ve John Connor doğmayacaktı. | Open Subtitles | و لكن إذا لم يكن "جون كونور" قد ارسل مايكل بين" لحمايتها" "لما كانوا قد تعاشروا و "جون كونر لم يكن ليولد في المقام الأول |
| Terminatör'deki gibi yani, John Connor, Babası olabilsin diye Kyle Reece'i zamanda geri gönderiyor. | Open Subtitles | كفيلم (تيرمنيتر) عندما أعاد (جون كونور) (ريس باك) بالزمن ليكون والده |
| Oğlunun John Connor olacağını biliyoruz. Makinelerin onsuz yenilemeyeceğini de. | Open Subtitles | نعلم أن ابنكِ سيكون (جون كونور) وتلك الآلات لا يمكنها أن تهزم من دونه. |
| John Connor öldürülmüş veya ele geçirilmişse bu her iki geçmişin de hatırlanması sonucunu doğurabilir. | Open Subtitles | إذا (جون كونور) تعرض للقتل أو التسوية، يمكن أن يؤدي للقدرة على تذكّر كِلا الماضين. |
| Bazen John Connor'ın gülümsediğini gören dünyadaki tek kişi olduğumu düşünüyorum. | Open Subtitles | أحياناً، أظن أنني الشخص الوحيّد على هذا الكوكب الذي رأى إبتسامة (جون كونور). |
| Bu silahların John Connor üzerinde çok az etkisi olur. | Open Subtitles | هذه الأسلحة سيكون تأثيرها قليل على (جون كونور). |
| John Connor'ın ebeveynlerinin önünü keserdin ve o doğmamış olurdu. | Open Subtitles | لكي تمنع قضيب والد (جون كونور) من دخول مهبل والدته ولن يولد أبداً! ـ أخرس يا جدي! |
| Böylece de, John Connor'ın anne-babasının seks yapmasını engellerdin ve asla doğmazdı eleman. | Open Subtitles | لكي تمنع قضيب والد (جون كونور) من دخول مهبل والدته ولن يولد أبداً! ـ أخرس يا جدي! |
| ...John Connor'ın komutası altında görevlendirildim. | Open Subtitles | -في العامين الماضيين بقيادة (جون كونور... |
| John Connor için canımı verirdim. | Open Subtitles | أنا مستعد للموت لأجل (جون كونور) |
| John Connor, bir keresinde bana senin resmini vermişti. | Open Subtitles | (جون كونور) أعطاني صورة لك مرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 