Belki de iki Nobel ödüllü bilim adamı arasındaki fark budur, Richard Feynman ve John Nash. | TED | انه تمييز ربما يجب ان نقوم به بين اثنين من الحائزين على جائزة نوبل، ريتشارد فاينمان و جون ناش. |
Beyler, karşınızda büyük John Nash. | Open Subtitles | أيها السادة , أقدم لكم "جون ناش " العظيم |
Generalim, Wheeler'daki ekibin başı olan Dr. John Nash. | Open Subtitles | جنرال أقدم لك قائد " فريق معمل "ويلر"، " جون ناش |
"Nasıl olur da benzersiz John Nash'in konuşmasını kaçırırım?" | Open Subtitles | كيف يمكن أن أترك محاضرة لزائر " لا يضاهى مثل " جون ناش |
Benim adım John Nash. Beni burada zorla tutuyorlar. | Open Subtitles | " إسمى " جون ناش تم إحتجازى رغماً عن إرادتى |
Benim adım John Nash. Beni burada zorla tutuyorlar! | Open Subtitles | " إسمى " جون ناش تم إحتجازى رغماً عن إرادتى |
Bayanlar baylar, büyük John Nash! | Open Subtitles | سيداتى و سادتى أقدم لكم جون ناش" العظيم" |
Çok farklı bir kuram, çok daha popüler ve eski bir tanesi, ağırlıklı olarak John Nash'ın "Akıl Oyunları" şöhretinden kaynaklı adına "denge analizi" denen kuramdır. | TED | هناك نظريّة مختلفة كثيرا، و أكثر رواجا، و أقدم، يعود الفضل فيها لشهرة جون ناش من فيلم "A Beautiful Mind" و اسمها تحليل التّوازن. |
Beyler, John Nash'le tanışın. Batı Virginia'lı esrarengiz dahi. | Open Subtitles | "أيها السادة, هذا "جون ناش ... عبقرى "وست فيرجينيا" الغامض |
Siz John Nash'siniz, değil mi? | Open Subtitles | ..أنت أنت " جون ناش " أليس كذلك ؟ |
John Nash (*) uzaylılar tarafından dünyayı kurtarmak için görevlendirildiğine inanırdı. | Open Subtitles | جون ناش )، اعتقد انه تم تجنيده ) من قبل الكائنات الفضائية لأنقاذ العالم |
John Nash gibi olmuş galiba. | Open Subtitles | يبدو أنها قامت بتبادل الشقق (مع (جون ناش |
- John Nash olmasın o. | Open Subtitles | أعتقد أنك تقصد جون ناش |
Her zamankinden daha mutlusun, John Nash. | Open Subtitles | ،أنت سعيد على غير المعتاد (يا (جون ناش |
Sen John Nash misin? | Open Subtitles | جون ناش " ؟" |