| Sadece Geppetto, çocuklardan daha çekilmez bir robotu üretmeyi başarabilirdi. | Open Subtitles | فقط جيبوتو كان يُمكنُ أنْ يَخترعَ آلي أسوأ مِنْ طفل |
| İyi tasarlamışsın, Geppetto. Eh, ne de olsa İtalyansın. | Open Subtitles | تصميمجيد جدا يا جيبوتو ولكن من الناحية الثانية، أنت إيطالي |
| -Gurur duymalısınız Bay Geppetto. | Open Subtitles | فيالمدرسةِ أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ فخورَ، سّيد جيبوتو |
| Pekala, Geppetto! Sevgiyi programlamak büyük bir başarıdır. | Open Subtitles | جميل يا جيبوتو برمجة الحبِّ فن |
| -Çok komikler! -Unutma ki, Doktor Doc Geppetto... | Open Subtitles | هم مضحكون تذكّرْ، دكتور جيبوتو |
| İyi iş çıkartmışsın, Geppetto. Senin o "oğlun" çok işe yarayacak. | Open Subtitles | عمل جيد يا جيبوتو إبنك هذا مفيدَ جداً |
| -Seni gerçekten Bay Geppetto mu yaptı? | Open Subtitles | السّيد جيبوتو صنعك حقاً؟ |
| Teşekkürler Bay Geppetto! | Open Subtitles | شكراً لكم، السّيد جيبوتو |
| Haydi Bay Geppetto! Sıra sizin! | Open Subtitles | سّيد جيبوتو هو دورُكَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 