| Bir gün nerede kaybettiğini bilmediğin o küçük saç tokası hala cebimde durur. | Open Subtitles | ..أتعرفين.. توكة الشعر الصغيره هذه الذي لا تعرفين أين فقدتيها لاتزل فى جيبى |
| Para cebimde duruyor demedim... onu ödemeye hazırım dedim. | Open Subtitles | انا لا اعنى اننى احمل المبلغ فى جيبى الآن, ولكنى مستعد لأحضارها فى خلال عدة دقائق |
| Hesabı ödemek için elimi cebime bile atamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أضع يدى فى جيبى لأدفع الفاتورة |
| Cebimdeler çünkü o görmeden onları cebime attım. | Open Subtitles | انا وضعتهم فى جيبى عندما كانت لا تنظر ناحيتى |
| Jibby, turda iki yıl bowling oynadı. | Open Subtitles | "جيبى" كان لاعب بولينغ محترف لمدة سنتان خلال الجولة |
| Ve bu yakışıklı adam da Jibby. | Open Subtitles | وهذا الرجل الجميل هنا هو "جيبى" |
| Haydi, Gibby. | Open Subtitles | هيا يا جيبى. |
| Başkomiser, ben kendi cebimden öderim. | Open Subtitles | أيتها النقيب، سأتكفل بدفع التكاليف من جيبى خاص |
| Savaşmaya cebimde bozuk para ile mi gideceğimi sanıyordun? | Open Subtitles | أتعتقد أننى أذهب إلى المعركة بفكه فى جيبى ؟ |
| Savaşmaya cebimde bozuk para ile mi gideceğimi sanıyordun? | Open Subtitles | هل لديك 55 سنتاً ؟ أتعتقد أننى أذهب إلى المعركة بفكه فى جيبى ؟ |
| Birileri beni bulduğunda... cebimde hala küçük bir külçe duruyordu. | Open Subtitles | ألتى كانت معك عندما وجدتك كانت لا تزال هناك كتلة صلبة صغيرة فى جيبى واحدة صغيرة |
| Carol'a ayakkabılarım delik ...cebimde kuruş yokken evlenme teklif etmiştim. | Open Subtitles | لقد تقدّمت للزواج من كارول بعد خمسة مواعدات بيننا وفى جيبى نيكلين |
| İstanbul'a geldiğimde cebimde otel parası bile yoktu. | Open Subtitles | فحينما جئتُ الى استانبول لم أكن أملك فى جيبى حتى أجرة الفندق |
| Meksika İstihbaratı. cebime bak, sol cebim. Kontrol et! | Open Subtitles | المخابرات المكسيكية تفقّد جيبى, جيبى الأيسر |
| Nedenini bilmiyorum ama, notu aldım ve cebime koydum. | Open Subtitles | ولا أعلم لماذا, لكنى أخذت الملحوظه ووضعتها فى جيبى |
| Her gün işten çıkarken cebime birkaç tane attım. | Open Subtitles | وضعت قليل من الحبوب فى جيبى كل يوم قبل مغادرة العمل |
| Bilmiyorum Jibby. Zamanında çok canım yanmıştı. | Open Subtitles | لا أعرف , "جيبى" لقد تآلمت من قبل |
| Jibby ve Heather altı ay sonra ayrıldılar. | Open Subtitles | انفصل "جيبى" و "هيثير" بعد ستة أشهر |
| Haydi, Gibby. | Open Subtitles | هيا يا جيبى. |
| Mendilim cebimden sarkıyor mu? | Open Subtitles | هل منديلي خارج من جيبى , يا عزيزي؟ |
| Beni baş aşağı sallandırsanız ceplerimden hiçbir şey dökülmez. | Open Subtitles | لو انك علقتنى من قدميى لن ينزل مليم واحد من جيبى |
| - Arka cebimdekini de istiyor musun? - Evet, istiyorum. | Open Subtitles | هل تريد السلاح الموجود فى جيبى الخلفى أيضا ً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 