Geppetto onu büyülü bir ağaçtan oydu, fakat sihri kalmamış. | Open Subtitles | حفرها (جيبيتو) مِن شجرةٍ مسحورة لكنْ لمْ يبقَ هناك سحر |
Geppetto, Pinokyo gerçek bir çocuk olduğunda böyle hissetmiştir herhalde. | Open Subtitles | أنا أعني, هذا ما شعر به جيبيتو جيبيتو هو صانع دمية بينوكيو # عندما تحوب بينوكيو إلى فتى حقيقي |
Geppetto'nun bir şarkısında da dediği gibi: | Open Subtitles | على حد تعبير احدى أغاني فرقة جيبيتو |
Geppetto'nun dışında, neredeyse kesin bir casus olan . | Open Subtitles | بإستثناء "جيبيتو" هنا والذي أعتقد بأنه هو الجاسوس |
Ayrıca ben Bay Geppetto'nun aksine çocuklarla nasıl anlaşılacağını biliyorum. | Open Subtitles | أتعامل كيف أعلم ، بالإضافة (جيبيتو سيد عكس على ، الأطفال (مع |
Nasıl yani, şimdi de Geppetto mu oldun? | Open Subtitles | -حذائي؟ ماذا تحولتي إلى ، جيبيتو ؟ |
Geppetto, Pinokyo'ya nasıl örnek olduğuna baksana. | Open Subtitles | (جيبيتو)، فكّر في القدوةِ التي تمثّلها لـ (بينوكيو). |
Çok şeker. Geppetto, aynı Pinokyo'nun babası gibi. | Open Subtitles | جميل جداً (جيبيتو)، مثل إسم والد (بينوكيو). |
İlk grubum bana Geppetto derdi. | Open Subtitles | أول فرقة لي كانت تسمى "جيبيتو" |
Geppetto, öyle bir şey yapabilir misin? | Open Subtitles | (جيبيتو)، أيمكنكَ تصميمُ شيءٍ كهذا؟ |
Hey. Geppetto'yu da mı Kobra Operasyonu'na sokuyorsun? | Open Subtitles | -هل تُجنّد (جيبيتو) لعمليّة ''كوبرا''؟ |
Marco'nun Geppetto olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | -تعتقد أنّ (ماركو) هو (جيبيتو)؟ |
Seni ve buradaki "Papa Geppetto"yu bir sürü Rus kötü adamlardan kurtardığım kısmı gözden kaçırdın sanırım! | Open Subtitles | ربما فوّت على نفسك رؤية الجزء حيث أنقذتك أنت و(جيبيتو) العجوز هذا... من عصابة كاملة من الأشرار الروسيين! |
Disney, Geppetto isminin haklarını elinde tutuyor. | Open Subtitles | ديزني تملك الحقوق لإمتلاك إيم (جيبيتو)، |
Evet, Geppetto Baba. Üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أنا ، (جيبيتو) بابا ، نعم |
Geppetto böyle bir şey yapabilir misin? | Open Subtitles | (جيبيتو)... أتستطيع صناعة شيء كهذا؟ |
Geppetto, yapamazsın. | Open Subtitles | (جيبيتو)، لا تستطيع. |
Geppetto'ya bakıyorsun. | Open Subtitles | (انت تنظري لـ (جيبيتو |
Bunlar Geppetto'nun anne ve babası. | Open Subtitles | هذان... والدا (جيبيتو) |
Adı Geppetto. | Open Subtitles | اسمه (جيبيتو). |