"جيبِكَ" - Traduction Arabe en Turc

• cebine
• cebinde

Şimdi uzanıp... onu cebine atmanı istiyorum.
الآن، أُريدُك أَنْ تَمتدَّ إليه وتَضعَها في جيبِكَ.

Oynadığın daha fazla oyunla... fazla ve daha da fazla parayı... cebine uçurabilirsin.
اكيد.اكثر الانواع التي تلعبها ينتج عنها مال و مال اكثر التي سَتطِيرُ إلى جيبِكَ

Ve senin elini hiçbir şey için cebine sokman gerekmeyecek.
وأنت ليس من الضروري أن تَنخفضُ في جيبِكَ لa شيء،

Sana bir yedek mendil veriyorum, cebinde dursun sonra kullanırsın.
سَأَعطيك مسحةَ إضافيةَ، تَبقيه في جيبِكَ للاحقاً.

Kenara çek. Bakım evindeki büyük hırsızlıktan aranıyorsun. TV kumandası cebinde!
أنت مطلوب فى جناية سرقة بيت المتقاعدين؛ ريموت التلفاز فى جيبِكَ!

"Menger Süngeri"ni gazeteye sıktın ve çocuğu cebine koydun.
رَششتَ إسفنجَ Menger على الصحيفةِ ولَفَّ الطفلَ في جيبِكَ

Onun için üzülmeni sağlar ve farkına armadan cebine girer.
يَجْعلُك feeI آسف عليه. وأمامك يَعْرفُه، هو في جيبِكَ.

Bir ısırık aldın ve cebine attın.
أَخذتَ a عضة وأنت ضِعْه في جيبِكَ.

- Mektupları cebine koydun!
- وَضعتَه في جيبِكَ!

cebinde dursun, sonra kullanırsın.
هنا. ضِعْه... صحّحْهفي جيبِكَ ويَبقيه للاحقاً.

... cebinde bu tetikleyici parçayı bulduğumdan beri.
. . عندما وَجدتُ هذا النابض في جيبِكَ.

Hep cebinde kalırdım.
دائماً سَأكُونُ في جيبِكَ

Şimdi de cebinde bir tane var.
هناك واحد في جيبِكَ الآن؟

Belki de yaralı birinin elinden. cebinde buldum.
وَجدتُه في جيبِكَ.