"جيده كما" - Traduction Arabe en Turc

• kadar iyi

Sakın bana aksanımın düşündüğüm kadar iyi olmadığını söyleme.
ولاتخبرني ان هذا بسبب لهجتي ليست جيده كما اعتقد

İbranicem sandığım kadar iyi olmamalı çünkü seni havaalanında indirdiğimde sana yalnız olmadığını söylediğime yemin edebilirim.
لابد أن العبريه خاصتى ليست جيده كما اعتقدت لأنه يمكننى أن أقسم أنه عندما تركتك فى المطار أخبرتك أنكى لستى وحيده

Olmasını istediğimiz kadar iyi değil.
هو ليس في حاله جيده كما احببنا