| Aferin sana, bir adamın sağlam karakterli olması çok önemlidir. | Open Subtitles | جيد لأجلك هذا مهم أن يقوم الرجل بالحفاظ على هويته |
| - Aferin sana. - Hala burada olmana sevindim. | Open Subtitles | هذا جيد لأجلك أنا سعيد حقاً أنكِ مازالتِ هنا |
| Peki, Aferin sana. Bu güzel. | Open Subtitles | حسنا , هذا جيد لأجلك , هذا جيد |
| "oley" gibi değil de... "Aferin sana" gibi müthiştir. | Open Subtitles | ليس كأنه شىء مفرح بل جيد لأجلك |
| Senin için iyi olur diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت هذا جيد لأجلك |
| Zekice. Aferin sana Henry. | Open Subtitles | بارع، جيد لأجلك يا (هنري) |
| Aferin sana. | Open Subtitles | جيد لأجلك. |
| Senin için iyi. | Open Subtitles | هذا جيد لأجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 