| Albay Childers, sizi tekrar görmek güzel efendim. | Open Subtitles | كولونيل شالديرز, جيد لرؤيتك ثانية يا سيدى, حسنآ |
| General Slocum, sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | الفريق سلوكوم, جيد لرؤيتك ثانية. |
| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | تعال حقا في. جيد لرؤيتك. |
| Sizi tekrar gördüğüme sevindim Bayan Devery. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك ِ مجددا , السيدة ديفيري |
| -İyi akşamlar General.- Sizi gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | مساء الخير سيادة الفريق. - جيد لرؤيتك. |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك ثانية |
| Bay Turner! Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | السيد ترنر، جيد لرؤيتك ثانية |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك ثانية. |
| - Seni görmek güzel. | Open Subtitles | أوه، الله. جيد لرؤيتك. |
| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | . إنه جيد لرؤيتك |
| - Seni tekrar görmek güzel, John . | Open Subtitles | - جيد لرؤيتك ثانيةً, جون |
| - Tuplo. - Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | توبلو - جيد لرؤيتك - |
| - Sizi tekrar görmek güzel. - Leona. Seni tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك ثانية - (جيد لرؤيتك (ليونا - |
| - Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | - .جيد لرؤيتك مرة أخرى |
| -Bu güzel. -Seni de görmek güzel. | Open Subtitles | هذا جيد - جيد لرؤيتك ثانيه - |
| Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك. |
| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك |
| Ben de seni gördüğüme sevindim, anne. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك أيضا، أمّ. |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك. |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك. |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 