Kıçını kımıldat, Jesse James, ve kaputu aç. | Open Subtitles | تحرك مؤخرتك ، جيسي جيمس ، والبوب ? غطاء محرك السيارة. |
Ya benim de *Jesse James gibi seks rehabilitasyonuna ihtiyacım varsa? | Open Subtitles | ماذا لو احتجت إعادة تأهيل في العلاقات مثل "جيسي جيمس" ؟ |
"Jesse James insanları öldürüyor"'un tam olarak neresini anlamıyorsun? | Open Subtitles | أي جزء من جيسي جيمس يقتل الناس لم تفهمه؟ |
Jesse James'in ödül parası, ölü ya da diri aranıyordu. | Open Subtitles | المكافأة المالية مقابل جيسي جيمس مطلوب حياً او ميتاً |
Kendi marka isimlerimize bakacak olursak Billy the Kid, Jesse James, ve John Dillinger. | Open Subtitles | ثم لدينا النمط المنزلي مثل "بيلي ذا كيد"، "جيسي جيمس"، "جون ديلينجير". |
Austin, eski kocam, onun ismini banka hırsızı Jesse James'tan aldı. | Open Subtitles | أوستن ، بلدي السابقين ، واسمه له بعد جيسي جيمس ، اللص البنك . |
Julio Renteria kendini çağımızın Jesse James'i zannediyor. | Open Subtitles | " خوليو رانتوريا " يعتقد أنه " جيسي جيمس " العصر الحديث |
Charley Ford, tam da halkın Jesse James'in suikastçısının olmasını istedikleri yerdeydi. | Open Subtitles | صار (تشارلي فورد) كما يُريدُه مواطنوه من قاتل (جيسي جيمس) أن يكون |
Evlerine gidecek ve onlara kendisinin Jesse James'i öldüren Robert Ford olduğunu söyleyecekti. | Open Subtitles | يذهب إلي منازلهم (ويُقدّم نفسهُ كــ (روبرت فورد (الرجل الذي قتل (جيسي جيمس |
Ya eğer, Jesse James gibi seks terapisine gitmem gerekirse? | Open Subtitles | ماذا لو احتجت إعادة تأهيل في العلاقات مثل "جيسي جيمس" ؟ |
Bu seni sanki Jesse James'i öldürmüşsün gibi hissettirmesin ama. | Open Subtitles | فقط لا تظن نفسك الرجل الذي " قتل " جيسي جيمس |
Dedim hatırlıyor O Jesse James gibiydi | Open Subtitles | هل تذكر حينما اخبرتك انه مثل جيسي جيمس |
- Hatırlıyorum. Söylentiye göre Jesse James'i Miller öldürmüş, Robert Ford değil. | Open Subtitles | الإشاعة تقول أن "ميلر" لا "روبرت فورد" من قتل "جيسي جيمس" |
Jesse James öldürüldüğünden beri tren soygunu olmadı. Artık burada hiçbir sorun istemiyorum. Uzun zamandır arkadaşız. | Open Subtitles | لم يحدث وإن سمعنـا عن سرقة قطـار (منذ أن قُـتـل (جيسي جيمس لا أريد أيّ مشـاكل هنـا، الآن لقد كنّـا أصدقـاء لوقت طويل |
Ve bir de koca dağ adamı Clell Miller vardı, ve tabii ki, Jesse James. | Open Subtitles | (ثم كان هناك الكبير (سليل ميلر (رجل الجبل، وبطبيعة الحال، (جيسي جيمس |
PINKERTON: Zaman Cole Younger ve Jesse James için daralıyor. | Open Subtitles | الوقت ينفد بالنسبة (لـ (كول ينغر) و (جيسي جيمس |
Yani, en azından Jesse James korkak tavuk değil. | Open Subtitles | (حسناً، على الأقل قإنّ (جيسي جيمس ليس جباناً |
Jesse James tren soygununu icat ettiğinden beri rahat yok. | Open Subtitles | كان هناك موجة من عدم الإحترام منذ، أن إبتكر (جيسي جيمس) سرقة القطار |
Hadi oradan, tren soygunlarını Jesse James bulmadı. | Open Subtitles | اللعنة، (جيسي جيمس) لم يبتكر سرقات القطار |
Adam bankayı soyan Jesse James dedi. | Open Subtitles | قال (بنكر) شيئاً حيال أنّه كان جيسي جيمس). |