"جيفنز" - Traduction Arabe en Turc

• Givens

Memur Givens, müdür yardımcısı, Goodall. Merhaba, Raylan.
النائب " جيفنز " " مساعدة المدير " جودال

Raylan Givens etrafta dolanıyormuş.
" مالك محل أواني في " هارلن " ريلين جيفنز " حشر أنفه

Aklıma geldi de, eğer Raylan Givens beni Lexington'a davet ediyorsa büyük bir ihtimalle gün bitmeden kendimi yargıcın karşısında bulabilirim.
فقط تبادر لي أن " ريلين جيفنز " يدعوني " إلى " لينقسنتون

İyi dostum Raylan Givens'la geçen zaman asla boşa geçmez.
ولا لحظة تضيع في قضائها مع الصديق " العزيز " ريلين جيفنز

Çok güzel tencereleriniz var, Bay Givens.
بالطبع لديك أواني " طبخ جيدة سيد " جيفنز

"Birleşik Devletler Federal Şerifi Raylan Givens."
- ماذا لديك حتى الآن - " أنا النائب " جيفنز

"Raylan Givens. 19 yıldır federal şerifim." Şu anda Lexington bürosunda çalışıyorum.
أنا " ريلين جيفنز " بقيت مارشال 19 سنة " وحالياً أبقى في مكتب " لينجسنتون

Arkadaşımız şerif Givens iki Detroitliyle tartıştı.
صديقنا " جيفنز " كان يتقرب من كبار رجال " ديترويت " الإثنان

Bana göre hiç de fena görünmüyor. Givens.
من حيث أقف لا يبدو الوضع سيئاً لهذا الحد " جيفنز "

- Hiçbir fikrim yok ama öğrenince sana haber veririm. Givens.
لا أعلم لكن حين أجد شيئاً سأبلغك " جيفنز "

Lexington'ın FBI şubesinden birinin hakkımda sorular sorduğunu öğrendim ve Givens'ın isteği üzerine olduğunu tahmin ediyorum.
" بلغني أن شخص في مباحث " ليكسنتون يطرح الأسئلة عني وافترض " أنه طلب " جيفنز

Bir tesadüf olabilir ama saldırıdan birkaç saat sonra Raylan Givens bizim karavanın faaliyetini durdurdu.
أني لست الوحيد المسؤول ربما صدفة لكن بعد الضربة بساعات " ريلين جيفنز " أغلق مقطورتنا

- Givens'ın babası Arlo Boyd'un ekibinin bir parçası. Günün nasıl geçti, evlat?
" والد " جيفنز " طرف في عصابة " بويد كيف كان يومك ؟

Bay Givens, sizi temin ederim ki, Frances burada değil.
إما أن تحضرها أنت أو أنا سيد " جيفنز " أؤكد لك

Federallerin dinlediği bir yerdeyken, Givens'ın seni görmeye geldiğini ve Harlan'dan bir adamla işbirliği içinde olduğunu düşündüğünü söyleyeceksin...
في المرة القادمة تذهب لمكان ما به أصدقاؤنا الحكوميون لو سمعت أو ذكرت أن " جيفنز " هذا

Givens Oxy karavanına geldiğinde seni gördü mü?
حين حصل " جيفنز " على شاحنة البضاعة على رأها ؟

Gary Hawkins'la ve Şerif Givens'la Hawkins'ın eşi Winona'yı öldürtmek için iki kiralık katille işbirliği içinde olduğunuzu söylüyor.
يقال أنك تآمرت مع " جاري " وإثنان مرتزقة لقتل النائب " جيفنز " مع

Gary'nin böyle bir şey söylediğini biliyorum ama Şerif Givens'a böyle bir şey yapmadığımı açıkça söylemiştim.
أعلم أن " جاري " قال شيء كهذا لكني أخبرت " جيفنز " بوضوح

Ama Givens'ın Gary'ye kaçmasını ve hiç durmamasını söylediğini hatırlıyorum.
" أتذكر " جيفنز " طلب من " جاري الهرب وعدم التوقف آخر ما سمعت

Aramızda kalsın ama Raylan Givens çok asabi bir adam.
بيني وبينك " ريلين جيفنز " رجل عصبي جداً