Evet, artık elimizde bir ipucu var, Jinx. Sisli olması gerekiyormuş. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا الآن مفتاح يا جينكس لابد أن تكون ضبابية |
Jinx bu tuvaleti kullanmaması gerektiğini bilir. O yaptıysa da sifonu çekmez. | Open Subtitles | جينكس لا يستعمل هذا المرحاض و إذا فعل لا يجذب ذراع المياه |
Bu öğleden sonra kim ziyaretimize geldi? Asla tahmin edemezsin. Bay Jinx. | Open Subtitles | لن تصدّق من جاء هنا هذه الظهيرة ،إنه جينكس |
Ajan Jinks, eğer bir sorun çıkarsa ATF eğitiminize güveniyor olacağım. | Open Subtitles | عميل جينكس ، اذا كان هناك أي مشكلة و ساعتمد عليك كجندي سابق متدرب |
Onu hazır tut, Ajan Jinks. | Open Subtitles | ابقه في متناول يدك ، عميل جينكس |
Polis, Steve Jenks'i marketin yanındaki boş arazide bunu sana niye açıklıyorum ki? | Open Subtitles | الشرطة أمسكت ستيف جينكس في الكثير من الحماقة فقط خارجاً , لماذا أنا أشرح لكِ هذا ؟ |
Teşekkürler Jenkins, gidebilirsin. | Open Subtitles | شكراً لك يا جينكس هذا سيكون كل شيء |
Gerçek Jinx'i buluncaya kadar geçici bir çözümdü. | Open Subtitles | كان حلاّ مؤقّتاً حتّى أعثر على جينكس الحقيقى |
Jinx klozetin sifonunu kullanamaz. O bir kedi, İsa aşkına! | Open Subtitles | جينكس لا يمكنه جذب ذراع المياه ،إنه حيوان! |
-Baban sana söylemedi mi? Jinx'e bu küçük yastıkla yürümeyi öğretmişti. | Open Subtitles | علّم جينكس كيفية السير فى ممشى ـ |
Bay Jinx. Evet, tamam. Kontrol edin. | Open Subtitles | اسمه جينكس ،ابحث و سأتّصل بك فيما بعد |
Hayır, Jinx. Bay Jinx. | Open Subtitles | لا ،اسمه جينكس ،اتّصلت بك منذ نصف ساعة |
Evet, tasması yoktu ama eminim bu Bay Jinx. | Open Subtitles | لا يرتدى الطوق و لكننى متأكد أنه جينكس |
Claudia senin hakkında haklıymış, Jinks. | Open Subtitles | ؟ (كلوديا) كانت مُحقة بِخُصوصك يا (جينكس) |
Ajan Jinks, ölmek üzere olan insanlar var ve bu kadında da onları kurtarmak için ihtiyacım olan bilgi var. | Open Subtitles | عميل (جينكس)، لدي أشخاص على حافة الموت و هذه المرأة لديها المعلومات التي أحتاجها لأحررهم |
Şimdi Bay Jinks, senin hareketlerinin bedelini ele almalıyız. | Open Subtitles | الآن سيد (جينكس)، يجب علينا التصدي لعواقب أعمالك |
Ajan Steve Jinks eski A.T.F. ajanı, eski Depo 13 ajanı şimdi Bayan Frederic ve Vekiller tarafından yakıldı çünkü vicdanı vardı. | Open Subtitles | (العميل (ستيف جينكس عميل سابق في مكتب(أ ت ف) و عميل سابق في المستودع طُردتَ من قِبل السيدة (فريديرك) بموافقة الحُكام |
Tamam; bu toplantının amacı Bay Steve Jenks'in işlemediği eyalet tarafından da kabul edilen bir suç nedeniyle cezaevinde geçirdiği 22 yıla bir bedel belirlemek. | Open Subtitles | حسناً , اه , الغرض من هذه الوساطة إنه وضع ثمن على 22 سنة . ذلك ماقضاه السيد ستيف جينكس في السجن . |
Steve Jenks'in bilgisayar bilimine büyük ilgisi vardı. | Open Subtitles | ستيف جينكس حصل على درجة إمتياز في علوم الحاسب . |
Belki de Steve Jenks bunların hepsinden daha ünlü daha önemli daha varlıklı olacaktı. | Open Subtitles | ربما ستيف جينكس أصبح أكثر شهرة من كل منهم -- |
Millet, Bay Jenkins tüm geceyi tedavi olmadan geçirdi. | Open Subtitles | يارفاق.. السيد (جينكس) أمضى الليل كله من دون علاج |
Jinxy'ye benzetmek için kuyruğunu spreyle boyadın, değil mi Focker? | Open Subtitles | لقد دهنت ذيله لكي يبدو مثل جينكس ،أليس كذلك؟ |
Moses Jinxie'yi taciz ediyor. | Open Subtitles | "موسيز" يهاجم "جينكس", |
Pilot şamatası. Bu şekilde deşarj oluyorlar. | Open Subtitles | الطيار هاي جينكس هذه طريقتهم للتأقلم |
- Artık "Kötü Şans" değil misin? | Open Subtitles | لم تعودى جينكس بعد الان؟ |