Geoffrey'nin birileriyle ilişkisi olduğunu ilk defa öğrendiğimde, neler hissettim biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين متى في المرة الأولى عندما عرفت بأن جيوفري في علاقة ما |
Çok komik Geoffrey cinsel tacize yönelik şekilde. | Open Subtitles | ذلك حقا مضحك، جيوفري في التحرش على أساس جنسي نوعا ما |
Bunun biliyoruz çünkü usturlab yakındaki ilk tez, ilk kullanım kılavuzu Geoffrey Chaucer tarafından yazıldı. | TED | ونحن نعلم هذا لان أول دراسة عن الإسطرلاب أول رسالة بحث تقنية عنه كانت في اللغة الإنجليزية وقد كتبها " جيوفري شاسير " |
Geoffroy, geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | ! (جيوفري) شكراً لقدومك إلى هُنا |
Evet, ve Geoffery aslında, suçu senin işleyip işlemediğin konusunda burada değilim. | Open Subtitles | اجل. و (جيوفري) في الواقع ,لست هنا لانني اشك انك من فعل ذلك |
Evet, Geoffrey Chaucer, 1931 yılında 11 yaşındaki küçük oğlu Lewis için yazdı. | TED | نعم فقط كتب " جيوفري شاسير " في عام 1931 لإبنه الصغير لويس والذي كان إبن 11 عام |
Shropshire'da genç bir kadın, Geoffrey Chaucer'ın bir tarlada mölediğini ve yavru buzağıyı emzirdiğini görmüş! | Open Subtitles | وفتاةٌ في شروبشير رأت جيوفري تشاوسر في حقلها وهو يخور و يُرضع أبقاراً صغيرة! |
Yıllar önce ismimi değiştirdim. Eskiden Geoffrey'di. - Geoffrey. | Open Subtitles | لقد غيرت اسمي منذ عدة سنوات خلت لقد كان اسمي "جيوفري |
Geoffrey hakkında bir şey biliyordum... | Open Subtitles | كانت عندي بعض العلاقات مع جيوفري |
Hadi ama, sen Paul Raymond'sun. Kahrolası Geoffrey Quinn değilsin. | Open Subtitles | إنك "بول رايموند ولست "جيوفري كوين |
Vera, müfrezeden arkadaşım Geoffrey Thurlow'la tanış. | Open Subtitles | (فيرا)، هذا (جيوفري ثرلو) صديق لي من الكتيبة |
- Geoffrey Dromgoole'u ve Karargâh'taki ekibini elbette biliyorsundur. | Open Subtitles | انت تعرف (جيوفري درومقول) بالطبع وفريقه من بيت النهر - ريكس - |
Ardından Geoffrey'i başından vurdu. | Open Subtitles | وأطلق النار في رأس جيوفري |
Geoffrey, öfkesi yüzünden onu yok etti. | Open Subtitles | جيوفري كان يشعر بالذنب تجاهها |
Geoffrey de söyledi. | Open Subtitles | جيوفري قال ذلك ايضاً |
En etkileyici olanı ise Geoffrey Canada tarafından yönetilen ve okul, aile ve cemiyet projelerinin karışımı ile 10 yıldan fazla bir süredir sadece okullardaki eğitimi değil Harlem'deki 10.000 ailenin kültürünü ve arzularını dönüştürme girişiminde bulunan "Harlem Children's Zone" kurumudur. | TED | والمثير ايضا في منطقة هارلم ان وعلى مدى عشر سنوات من اشراف وكالة " جيوفري كندا " حصل هناك اندماج بين التعليم المدرسي والاجتماعي والعائلي فهم لا يريدون تغير النظام في المدارس فحسب بل يريدون بث الثقافة من جديد .. والابداع والالهام ل10000 عائلة في هارلم |
- Geoffrey Amca! | Open Subtitles | - عمي "جيوفري". |
Belki de sadece sıkıldığım içindir. Belki Geoffrey'e tepki olsun diyeydi. | Open Subtitles | ربما كنت ضجره (أو ربما كنت أعنف (جيوفري |
Geoffroy, burada ne işin var? | Open Subtitles | جيوفري) ، ما الذي تفعله هُنا ؟ ) |
Şerefe, Geoffroy. | Open Subtitles | (ابتهج يا (جيوفري |
Bakın, biraz sonra Geoffery'yi getirirler ve onunla yalnız konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | اسمعي ,سيحضرون (جيوفري) في اي لحظة الان و اريد ان اقابله لوحدي |