Bu Geum Jan Di, bu günden itibaren bizimle olacak. | Open Subtitles | هذه هي جيوم جاندي, التي سوف تمكث هنا من اليوم |
Çünkü... kimse ona sahip olamasın diye Geum Jan Di'yi mahvedemem. | Open Subtitles | لأنه ، لا أستطيع الخراب جيوم يان دي ، ذلك أن أحدا لا يمكن أن يكون لها. |
Gu Jun Pyo 3 Geum Jan Di "Beraber ilk gece" | Open Subtitles | بيو يونيو قو 3 يناير جيوم دي "أولا ليلة معا" |
Yine Geum Jan Di yüzündendir. | Open Subtitles | انها على الارجح بسبب جيوم يان دي. |
İçeri geçin. Raymond ve Guillaume, siz kalın. | Open Subtitles | لينصرف الجميع عدا، (ريموند) و (جيوم) هيا إنصرفوا |
Eğer Geum Jan Di'yi incitirsen, arkadaşım demem seni gözümü kırpmadan öldürürüm, anladın mı? | Open Subtitles | إذا كنت تؤذي جيوم يان دي ، سوف اقتلك بغض النظر ان كنت صديقي. حصلت عليه! |
Geum Jan Di'yi bırakamazsın, değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنك ترك جيوم يان دي ، أليس كذلك؟ |
Evet, burası Bay Geum Il Bong ve bayan Na Gong Ju'nun evi. | Open Subtitles | نعم ، هذا هو مسكن السيد جيوم ايل والسيدة نا بونغ جو جونج . |
Bu tam da Geum Jan Di'ye yakışır bir söz. | Open Subtitles | وهذا أشبه جيوم يان دي. |
Yani şimdi kaybederse Yoon Ji Hoo F4'den atılacak... ve Geum Jan Di de okuldan... | Open Subtitles | لذا ، اذا خسر هذه المرة ، يتم رفض يون جي هوو من على F4... وطرد يان دي جيوم من المدرسة... |
Geum Jan Di geldi. | Open Subtitles | جيوم يان دي هنا. |
Geum Jan Di, çok etkilendim. | Open Subtitles | جيوم يان دي ، أنا متأثر جدا. |
Geum Jan Di değil mi? | Open Subtitles | أليس كذلك جيوم يان دي؟ |
Hey, Geum Jan Di! | Open Subtitles | مهلا ، جيوم يان دي! |
Geum Jan Di şimdi Ji Hoo ile... | Open Subtitles | جيوم يان دي جي هو مع هوو... |
Hey, Geum Jan Di bayağı şaşırmış olmalı. | Open Subtitles | مهلا ، تم جيوم) يجب يان دي مندهشا حقا. |
Geum Jan Di. | Open Subtitles | جيوم يان دي. |
Geum Jan Di. | Open Subtitles | جيوم يان دي. |
Geum Jan Di. | Open Subtitles | جيوم يان دي. |
Guillaume Von Reeth. Bağlantı o. Tamam mı? | Open Subtitles | جيوم فان ريث) على صلةٍ بالألماس والمطار) |
Tek ihtiyacımız Zlatko'nun ona verdiği saatle Guillaume Von Reeth'i ortaya çıkması. | Open Subtitles | جل مانحتاجه أن يتقدّم (جيوم فان ريث) بالدليل الّذي منحه إياه (زلاتكو) ألا وهو الساعة. |