İyi restoranların listelendiği bir site. | Open Subtitles | .. في أيِّ موقع على الإنترنت لإيجاد مطاعم جيِّدة |
Bu artık iyi bir soygun olmaktan çıktı. Her adam ve köpeği bile bunu yapabilir. | Open Subtitles | لم تعُد سرقة العربات جيِّدة كلُّ رجلٍ وكلبه يفعل ذلك |
Her şey yolunda görünüyor. B12 değeri iyi. | Open Subtitles | كل شيء يبدو بخير, مستويات البي 12 جيِّدة |
Bak,söylediğim şey haberlerin iyi olduğu, neden düzeltme ihtiyacı duyuyorsun ki? | Open Subtitles | كل ما أقول, أن هذه أخبار جيِّدة لماذا يجب عليك أن تصلحها ؟ |
Evet. Havuz bacağına iyi gelebilir. | Open Subtitles | أجل, لا بدّ أن البركة ستكون جيِّدة لقدمك |
Bir avukat olarak, davayı çok da iyi kurtaramıyorsun. | Open Subtitles | حسناً , لمحامي , أنت لا تصنع قضية جيِّدة لنفسك |
İyi geceler. Beni beklemeyin. | Open Subtitles | حسناً, احظَ بليلة جيِّدة لا تُطِل السهر |
Ona rağmen sarılıdan iyi bir sürüş geldi. Puanı iyi olsa gerek. | Open Subtitles | حركَة جيِّدة لصاحبة اللون "الأصفر", ستأخذ تقييماً جيِّداً |
Eğer birkaç tane bile yakalamayı başarırsa, emekleri boşa gitmemiş olacak. Bu iyi bir başlangıç,fakat evdeki herkesi doyurmak için bir yarasadan fazlasına ihtiyaçları var. | Open Subtitles | ولكنَّه إذا نجح في صيد القليل حتى ، ستكون .المُحاولة جديرة بالاهتمام ، إنَّها بداية جيِّدة ، ولكن مع كل الافواه التي يجب إطعامها في البيت |
Bu... bu gerçekten iyi bir tane, biliyor musun? | Open Subtitles | .... هذا حقيقةً , هذه واحدة جيِّدة , أتعرفين؟ |
Karaciğer iyi görünüyor. | Open Subtitles | حسناً يبدو أن الكبد بحالة جيِّدة |
Ameliyatın iyi geçtiğini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أن العمليّة كانت جيِّدة |
- Bu öğleden sonra . - Evet , bu iyi bir fikir değil . | Open Subtitles | بعد ظهر هذا اليوم - أجل, هذه ليست فكرة جيِّدة - |
İyi bir çocuğa benziyor. | Open Subtitles | تبدو كفتاة جيِّدة |
Annesi üniversitede çok iyi tenis oynardı. | Open Subtitles | ، كانت لاعبة جيِّدة جدًا |
- Çok iyi bir öğretmeni var. | Open Subtitles | -لقد كان لديه مُعلِّمة جيِّدة جدًا |
Ben iyi bir avukatım. | Open Subtitles | أنا محامية جيِّدة. |
Kız İyi Oynuyormu Bari? | Open Subtitles | هل هي جيِّدة كفاية؟ |
- Bir el iyi, iki el daha iyidir. | Open Subtitles | يد واحدة جيِّدة, و يدان أفضل |
- Ders sırasında iyi uyumuş olmalısın. | Open Subtitles | (ريد) ؟ لقد كانت قيلولة جيِّدة فقد زادت من طاقتك بشكل غريب |