Hava Birimi 1, Küresel Yer Bulma Sistemi GPS'le bağlantı kuruyor. | Open Subtitles | الوحدة الجوية الأولى تفصل جي بي إس لتَحديد مكان منطقة الهدف |
Üstlerindeki cihazı, özel bir GPS frekansı yayıyor. Bunlar onlar. | Open Subtitles | نظام التعقّب الذي يرتدونه يُرسل تردد جي بي إس مُعيّن |
Bu, ABD Hükümet'nin yerleştirdiği GPS sistemi, küresel konumlandırma sistemi tarafından güzel bir şekilde çözümlendi. | TED | والحل الدقيق لذلك يقبع في نظام جي بي إس نظام تحديد المواقع العالمي والذي أعدته الحكومة الأمريكية |
GPS çipi olan yeni bir telefonsa, bulurum. | Open Subtitles | نعم، طالما هو جديد ويحتوي على رقاقة جي بي إس |
GPS nodlu, bir çeşit iz sürme ya da yönlendirme programı. | Open Subtitles | إنهة برنامج تعقب أو تجول مع نظام جي بي إس |
Marshall koordinatları sizin GPS'inize yüklüyor. | Open Subtitles | مارشال ترسل النظراء إلى جي بي إس ك. أنت واضح للذهاب. |
Telefonunda GPS olmaması... çok tuhaf. | Open Subtitles | أَنا مُفاجئُ هي ما عِنْدَها إحدى تلك صفقاتِ جي بي إس على تلفونها الخلوي |
Plakaya eklenmiş en modern GPS izleme sistemi de cabası. | Open Subtitles | حتى انها مركب بها نظام تتبع جي بي إس في لوحةِ الرخصة. |
Bakın. Roket GPS yazılımı ile yönlendirilmiş. | Open Subtitles | انظروا، الصاروخ موجّهُ عن طريق برنامجِ جي بي إس. |
Başka GPS koordinatlarına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أَحتاجُ أنا أَحتاجُ هدفاً آخراً أولاً، بإحداثيات جي بي إس. |
İmha et. Üzerindeki GPS' ten bizi takip edebilirler. | Open Subtitles | دمره ، إنهم يلاحقوننا عن طريق ال جي بي إس |
Neden kısaca Polis GPS'si demiyorsunuz şuna? | Open Subtitles | لماذا لا تقول الـ جي بي إس التابع للشرطة |
Baba GPS'in bozulmuş, çünkü haritama göre diğer yöne gitmeliyiz. | Open Subtitles | أبي، أعتقد أن الـ بي جي بي إس معطل لأن خريطتي تخبرني من المفترض أن نسلك طريقاً آخر |
Hayır, bu GPS takip isteği ile ilgili bir dosya numarası yok. | Open Subtitles | لا, ليس هناك رقم قضية تابع لطلب ال جي بي إس |
Dedektiflerimin nerede olduğunu bulmak için GPS'e ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج لـ جي بي إس ليخبرني بمكان محققيني |
Evet ve bak ne var, GPS ve cep telefonu -Nereye gitmek istersiniz ben size söylerim yolu | Open Subtitles | يفضل أن تصدق، انظر لهذا إنه جي بي إس و هاتف خليوي |
Arabasındaki GPS'e göre bölgedeki çiftlikleri ziyaret etmiş. | Open Subtitles | جي بي إس على تسلقِه شوّفَ بأنّه زارَ المزارعَ في المنطقةِ المحيطةِ. |
GPS sayesinde bu bölgede olduklarını biliyoruz birimlerimiz de on dakika uzaklarında. | Open Subtitles | جي بي إس يَضِعُهم في هذه المنطقةِ، وحداتنا 10 دقائقِ بعيداً. |
Arabasındaki GPS'ten anladığımız kadarıyla pazar günü buraya gelmiş ölmeden önceki gün. | Open Subtitles | أززّا جي بي إس في سيارته، وهو أخبرنا بأنّه كان هنا يوم الأحد، اليوم سابق مات. |
- GPS'in pilleri gibi işim bitmişti. | Open Subtitles | - أنا سَأكُونُ ميت كالبطاريةِ على هذا جي بي إس. |