| Stres yapmana gerek yok. Ben sadece bu evrak işlerini halletmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لا حاجة بكِ للتوتر إنى أقوم بعمل من خلال الأوراق هنا |
| Bunun için emre gerek yok, son adam düşene kadar savaşacağız. | Open Subtitles | لا حاجة بكِ لذلك سنقاتل حتى يسقط آخر واحدٍ فينا |
| Bağırmanıza gerek yok. Bizler eğitimli insanlarız. | Open Subtitles | لا حاجة بكِ للصراخ، نحن أناسٌ متعلّمون. |
| Onunla konuşmana gerek yok, Florence. | Open Subtitles | لا حاجة بكِ للحديث معه يا "فلورنس" |
| Onu görmene bile gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة بكِ لرؤيته حتى |
| Senin müdahele etmene gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة بكِ للتدخل |
| Emir vermene gerek yok Clarke, hallederim dedim. | Open Subtitles | ,(لا حاجة بكِ لإعطائي أوامر يا (كلارك أنا أعمل على هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 