"حادثة سيارة" - Traduction Arabe en Turc

• araba kazası
• trafik kazası
• araba kazasında
• kaza
• kazada
• trafik kazasında
• bir araba

Daha yeni bir araba kazası geçirdim.
هل ذكرت اليكى بانى خرجت لتوى من حادثة سيارة شنيعة ؟

En üst çekmeceyi aç ve araba kazası geçirsen giymiş olmaktan utanacağın giysileri çıkar.
كُلّ شيء سَتُحرَجُ من لبسه فى حادثة سيارة قابلْني في الطابق السفلي.

Altı yıl önce nişanlımın evinden dönerken... bir araba kazası geçirdim.
لقد كُنْتُ في حادثة سيارة قبل ستّة سنوات عندما تركت منزل خطيبتي

Sen, annem ve herkes bana trafik kazası olduğunu söyledi.
تلك الحادثة التي أنت و أمي وبقية أفراد الأسرة تقولون بأنها كانت حادثة سيارة

İnsan araba kazasında... ya da çok önemli bir suçluyu yakalarken öleceğini sanıyor.
ربما تموتين بسبب حادثة سيارة أو تخرجين لقتل المجرمين برفقة رجل أحمق

Küçük bir kaza geçirdim ama sizinle konuşmamı durdurmak için bir arabadan daha fazlası lazım.
أنا مصاب إصابة بسيطة، ولكن يتطلب الأمر أكثر من حادثة سيارة لمنعي من التحدث إليكم.

Sana bundan hiç bahsetmedim, ama küçükken .on yaşındayken bir araba kazası geçirmiştim.
انا لم اخبرك بهذا من قبل كنت فى حادثة سيارة فى العاشرة من عمرى

Korkunç ürkütücü bir e-posta alıyor onu iletmediği zaman olacakları umursamıyor pat, araba kazası ve ölüyor.
تصلها رسالة مريبة ومتوعدة تتجاهل التحذير الخاص بنقلها وهكذا، حادثة سيارة وهي تموت

araba kazası falan yaparsam, kucağıma oturur musun?
واو لو دخلت في حادثة سيارة في أي وقت أريدك علي ركبيتي

3 hafta önce bu kadını bir araba kazası sonrası tedavi ettiniz.
قبل ثلاثة أسابيع قُمت بمُعلاجة تلك المرأة بعد حادثة سيارة

Altı yaşındayken bir araba kazası oldu.
كانت حادثة سيارة عندما كنّا بعمر السادسة

Alp dağlarında, araba kazası. kaza değildi aslında.
على جبال الالب فى حادثة سيارة عن عمد

Sonuçta bir araba kazası geçirdi.
وأنتهى به الحال في حادثة سيارة.

Ama bana neden ufak bir trafik kazası dediniz?
ولكن لماذا كذبت وقلت لي بأنها كانت مجرد حادثة سيارة ؟

trafik kazası sonucu yakın zamanda hastanede yattığını biliyoruz ama tıbbi kayıtlara ulaşamıyoruz.
نعلم بأنه أمضى بعض الوقت في المشفى مؤخراً بعد حادثة سيارة لكن لا يمكننا الحصول على السجلات الطبية

- Annem trafik kazası geçirmiş.
أوه... والدتي ترقد هناك بسبب حادثة سيارة.

Eski güvenlik müdürü araba kazasında hayatını kaybetti.
مدير الأمنِ الكبير بالسنِ ماتَ في حادثة سيارة.

Ortağın araba kazasında öldü ve sen de parayı kendine saklamaya karar verdin.
لأن شريكك توفي في حادثة سيارة و انت حصلت على فرصة الأحتفاظ بالمال لنفسك

Yani dün gece, bir adamla bir kız, yamaçtan uçup kaza mı yapmıştı?
إذاً فأنتِ تقولين أنه بالأمس ولد وفتاة ذهبا على المنحدر في حادثة سيارة ؟

Hayden bir kazada öldüğünü söylemişti ve ben de cenaze evini çiçek göndermek için aradığımda... onlar öyle birinin olmadığını söylediler, bu yüzden hasteneleri aradım, aynı şeyi söylediler. ve, görünen o ki, o şu an Las Vegas'ta yaşıyor.
هايدن " أخبرني أنها حادثة سيارة " وأتصلت بدار الجنائز وأرسلت الأزهار لم يسمحوا عنها وإتصلت بالمستشفيات المحلية والأمر نفسه

Ailesi trafik kazasında öldüğünde Shalini 6 yaşındaydı.
شاليني كانت في السادسة عندما قتل والداها في حادثة سيارة