"حادث قطار" - Traduction Arabe en Turc

• tren kazası
• tren kazasında

Sonra bir gün bir tren kazası hakkında bir haber gördüm ve onları duydum.
ثم يوما ما رأيت قصة خبر عن حادث قطار, وسمعتهم

Garip bir güç kesintisinden... bir tren kazası oldu, iki kişi öldü.
كان هناك حادث قطار قوة غريبة قطعت الكهرباء ، شخصان توفيا

Santa Barbara'nın dışında bir tren kazası olmuş.
هناك حادث قطار خارج سانتا باربرا

Bir adamla çok uzun zaman geçirdim, kendisi ailesi ile birlikte demiryolu kenarında bir kulubede yaşıyordu ve bir kolu ile bir bacağını tren kazasında yitirmişti.
لقد قضيت وقتاً طويلاً مع رجل عاش مع أسرته على جسر السكك الحديدية وقد فقد يده ورجله في حادث قطار.

Bu... ailesi İsveç'te tren kazasında ölmüş bir yetim.
هذا يتيم قتل والداه في حادث قطار الرصاصة في السويد

Beni yargılamadan önce bir tren kazası olduğunu biliyorum.
قبلأنتحكميعليّ, أعرف أن هناك حادث قطار

Araba kazası değil, tren kazası.
كان حادث قطار وليس سيارة

- Öyleyse eğer bir tren kazası olursa ve etraf sedyelerle dolu olursa ve biri seni göstererek "Sen, şu adamın göğsüne bir delik açmakta yardım et" derse?
...ماذا اذا كان هناك حادث قطار ، و هناك نقالات بكل مكان "ثم توجه اليك احدهم و قال لك " ساعدني في جرح الصدر هذا

Korkunç bir tren kazası mı olurdu?
هل حصل حادث قطار فظيع؟

- tren kazası.
حادث قطار

- Emredersiniz. Sizi yatılı okula gönderirken tren kazasında ölene kadar iki gün daha bekleseniz?
على الاقل ليومين حتى اقول لها ماتوا سويا في ساحه المدرسه او حادث قطار

3 gün önce tren kazasında.
28 لقد ماتت (يوكو) قبل ثلاثة أيام في حادث قطار