"حاربتُ" - Traduction Arabe en Turc

    • savaştım
        
    • savaştığım
        
    • mücadele ettim
        
    Altı yıl önce sekiz müttefik ordu ile savaştım. Ching hükümeti bizi sınırdışı etmek istedi. Open Subtitles منذ ستة سنوات، حاربتُ ثمانية جيوش مُتحالفة
    savaştım ve ülkeleri geçtim ve hep bunları hayal ettim. Open Subtitles حاربتُ وزَحفتُ خلال البلدانِ وعبر قاراتِ أنا أَحْلمُ بمرّة.
    Kanunlarla savaştım, kanunlar kazandı. Open Subtitles حاربتُ القانون، وهزمنى القانون.
    Yaptığım her şey uğruna savaştığım her şey, onun içindi. Open Subtitles كل ما فعلته، كل ما حاربتُ لأجله كان من أجلها
    Ciddiye alınmak için yıllarca mücadele ettim. Open Subtitles حاربتُ طويلاً كي أعامل بجدّية
    Ben Duvar'ın ötesinde Ramsay Bolton'dan çok daha kötülerine karşı savaştım. Open Subtitles حاربتُ ما وراء الجدار ضدّ مَن هُم أسوأ من (رامزي بولتون).
    Phoenix'e hiç gittin Orada bir kafeste savaştım. Open Subtitles هل ذهبتِ سابقاً إلى "فونيكس"؟ حاربتُ في قفصٍ هناك.
    - Ben de karanlıkla savaştım. Open Subtitles -لقد حاربتُ الظلام
    - savaştım, kaybettim. Open Subtitles حاربتُ وخسرتُ
    Yılalrca Aku'yla savaştım. Open Subtitles لقد حاربتُ (آكو) لسنوات.
    Burası kariyerim boyunca savaştığım şeyleri temsil ediyor. Open Subtitles هذا المكان يمثل كل شيء حاربتُ ضده طوال مشواري المهني...
    Terry, takas için mücadele ettim ama müdür pek yanaşmadı. Open Subtitles تعرف، (تيري)، حاربتُ حقّاً لأجلك على تلك المقايضة، لكن مديري- - ليس لديه شيء منها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus