Barbie gibi giyinme konusunda beni sıkıştırmaya devam edeceksen... - bilgisayarını kullanıyorum. | Open Subtitles | إذا استمريتى فى غيظى بهذا الثياب القبيح سوف أستخدم حاسبك الشخصى |
Simon, bir şey daha. Dizüstü bilgisayarını birkaç günlüğüne ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | أوه, سايمون, شيء ما آخر00 أيمكنني إستعارة حاسبك المحمول لبعض الأيام؟ |
Eve geç gelme mazeretin canının konuşmak istememesinin mazereti odaya ne zaman girsem bilgisayarını kapatma mazeretin... | Open Subtitles | لم أنت متأخر عن المنزل لم لا ترغب في الحديث لم تغلق حاسبك كلما دخلت الغرفه |
İncindiğini biliyorum ama kendini suçlamayı bırakmalısın Bilgisayarına git ve onları bulana kadar eşele. | Open Subtitles | ولكن عليك ان تتوقف على عتاب نفسك اجلس علي حاسبك وابحث حتي تجدهم |
Bürondaki o gece özel hattının numarasını aldım ve T.E.H.'e Bilgisayarına uzaktan erişim imkanı veren modem numaranı. | Open Subtitles | أخذت رقم المودم الخاص بك من مكتبك.. واستعملوه فى الوصول إلى حاسبك الشخصى.. والموديم هو الذي أعطى سي ار اس الاذن بالدخول الى حسابك |
Bilgisayarından hemencecik bir şeye bakabilir miyim acaba? | Open Subtitles | هل تمانعين لو بحثت عن شىء على حاسبك سريعا ؟ |
Ayrıca, net şekilde gördüğümüz asıl heyecan verici yenilik, aynen laptop ya da cep telefonunuzu şarj etmek gibi olan evde yakıt ikmalidir. | TED | ولكن الرؤية المثيرة لدينا هى اننا نرى إعادة الشحن في المنزل مثل إعادة شحن حاسبك المحمول أو هاتفك النقال |
Lyman'ı senin siyah bilgisayarını karıştırırken buldum. | Open Subtitles | لقد رأيت لايمان يتطفل على حاسبك المحمول الأسود |
Gloria, bilgisayarını kullanmam lazım. | Open Subtitles | جلوريا, أحتاج أن أستعمل حاسبك. |
Bale'in hesaplarına girip, onları dondurmak için senin bilgisayarını kullanıyorum. | Open Subtitles | أنا أستخدم حاسبك للدخول على حسابات "بايل" وأجمدهم |
Lime, bilgisayarını kullanmalıyım. | Open Subtitles | أنا أحتاج لاستخدام حاسبك |
bilgisayarını açmama gerek varmı? | Open Subtitles | هل يجب أن أشغل حاسبك الشخصى؟ |
Birisi bilgisayarını açtı. | Open Subtitles | شخصاً ما فتح حاسبك |
bilgisayarını, ben ortadan kaybolduğum anda yeniden başlatılması için ayarladım. | Open Subtitles | ...ضبطت... ضبطت حاسبك كى يعيد التشغيل فى لحظة انطلاقى - (أتفهم ذلك يا (سام - |
Nicole, bilgisayarını alabilir miyim? | Open Subtitles | نيكول)، أيمكننى استعارة حاسبك ؟ ) |
Evine ve Bilgisayarına kavuşmak güzel olacak. | Open Subtitles | سيكون أمراً لطيفاً العودة للبيت إلى شقتك، حاسبك الشخصي... |
Bilgisayarına bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن ألعب على حاسبك ؟ |
Bilgisayarına dokunma. | Open Subtitles | ولا حتى حاسبك المحمول |
Ağzından çıkanı duyuyor musun? Bilgisayarına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج حاسبك |
Bilgisayarından hesabıma girdim. | Open Subtitles | و أنا استخدمت حاسبك المحمول للدخول إلى هذا الحساب |
Bilgisayarından hesabıma girdim. | Open Subtitles | و أنا استخدمت حاسبك المحمول للدخول إلى هذا الحساب |
Ayrıca, veri çekme ihtimaline karşın laptop'un nerede? | Open Subtitles | أيضا, أين حاسبك الشخصي اذا أردت الرجوع الى المعلومات؟ |