| Bir görevin vardı. Cemaatini kurtarmak için oradaydın, değil mi? | Open Subtitles | كنتَ مكلّفًا بوظيفة، كنت حاضرًا لإنقاذ قومك، صحيح؟ |
| Ama Drakula'nın karısı yandığı zaman oradaydın, her şeyi duydum. | Open Subtitles | إلّا أنّك كنت حاضرًا في محرقة زوجة (دراكولا)، صحيح؟ |
| Sen de oradaydın, Seth. | Open Subtitles | -إنّك كنت حاضرًا يا (سيث" )" |
| Gördüm. oradaydım. | Open Subtitles | ،لقد شهدت ذلك لقد كنتُ حاضرًا |
| Bana güvenin, oradaydım. | Open Subtitles | ثقوا بي، فقد كنتُ حاضرًا. |
| Sen öldüğünde... ben oradaydım. | Open Subtitles | عندما مت كنت حاضرًا |
| Yani ben orada olmasaydım onlar ölseydi o kurtlar buraya gelemeyecekti belki de. | Open Subtitles | لو لم أكُن حاضرًا عندئذٍ... لو لقيا حتفهما... لربّما ما اهتدى الذئاب إلى هنا. |
| - Hatırladığım kadarıyla sen de oradaydın. | Open Subtitles | -أذكر أنك كنت حاضرًا أيضًا . |
| - oradaydın! | Open Subtitles | -كنت حاضرًا ! |
| Ben oradaydım. | Open Subtitles | كنت حاضرًا. |
| Ben de oradaydım. | Open Subtitles | كنت حاضرًا. |
| Eğer ben orada olmasaydım Elena sana hiç ikinci bakışı atmazdı. | Open Subtitles | (إيلينا) ما كانت ستعاود النظر إليك لو كنتُ حاضرًا يومئذٍ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 