| O yüzden Sakin ol ve beni arama. | Open Subtitles | .كل المكالمات , لذا حافظ على هدوئك ولاتتصل بي |
| Evli ve üç çocuklu. Sakin ol. | Open Subtitles | متزوج وله ثلاثة أولاد حافظ على هدوئك |
| Uğraşıyoruz. Sakin ol orada. Sakin ol. | Open Subtitles | نحن نعمل على ذلك حافظ على هدوئك |
| Akıllı ol. Sakin ol. | Open Subtitles | حافظ على ذكائك ، حافظ على هدوئك |
| Sadece Sakin ol! | Open Subtitles | حافظ على هدوئك , فقط حافظ عليه |
| Sakin ol, Bay Hilliard. | Open Subtitles | حافظ على هدوئك من فضلك "يا سيّد "هيليارد |
| Sakin ol, çıkmamıza az kaldı. | Open Subtitles | حافظ على هدوئك. كدنا نخرج من هنا. |
| İnatçılığı bırak. Sakin ol. | Open Subtitles | لا تتهور حافظ على هدوئك |
| - Sakin ol. Ben de geleyim mi? | Open Subtitles | حافظ على هدوئك هل آتي معك؟ |
| Çok Sakin ol. | Open Subtitles | حسناً، حافظ على هدوئك |
| Çok Sakin ol. | Open Subtitles | حسناً، حافظ على هدوئك |
| Sakin ol. | Open Subtitles | حافظ على هدوئك فحسب |
| Sakin ol. | Open Subtitles | حافظ على هدوئك. |
| Hadi Jeff, odaklan! Birinci adım, Sakin ol! | Open Subtitles | هيّا يا (جيف) ركز الخطوة الـ 1 حافظ على هدوئك |
| Sakin ol. | Open Subtitles | حافظ على هدوئك. |
| Sakin ol sen, Sakin ol. | Open Subtitles | حسنا. فقط... فقط حافظ على هدوئك. |
| "Sakin ol ve Devam Et. | Open Subtitles | "حافظ على هدوئك وتابع مسيرك" |
| Sakin ol. Adamı sakinleştirebilir mi? | Open Subtitles | حافظ على هدوئك |
| Sakin ol. | Open Subtitles | حافظ على هدوئك |
| Sakin ol. | Open Subtitles | حافظ على هدوئك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 