"حافلتنا" - Traduction Arabe en Turc

    • otobüsümüz
        
    • Otobüs
        
    • otobüsü
        
    • otobüsümüze
        
    Bir keresinde otobüsümüz durduruldu zırhlı bir Çin polisi bindi. TED في إحدى المرات، تم إيقاف حافلتنا وركبها أحد ضباط الشرطة الصينية
    otobüsümüz sabah 8'de, yani biraz zamanımız var. Open Subtitles حافلتنا ستغادر في الثامنة وهذا يعطينا بعض الوقت معاً
    Ama şu anda otobüsümüz, Alman turistleri para için sıkıştıran bir keş tarafından engelleniyor. Open Subtitles لكن في الوقت الحالي، حافلتنا مسدود الطريق عليها من قبل رؤساء الميث اللطفاء الذين يزعجون السياح الألمان من أجل المال
    Arayışımıza devam etmeliyiz. İşte havaalanına giden Otobüs geldi. Vay be. Open Subtitles ها هي حافلتنا إلى المطار ذلك كان عالي جداً
    "Otobüs gelmesini beklerken kıçımızın donması gerekmiyor." Open Subtitles ليس علينا أن نتجمد " " أثناء إنتظار حافلتنا
    Bir fabrika otobüsü geldiğinde, bizim otobüsümüz o olacak. Open Subtitles وعندما تأتي حافلة المصنع ستكون حافلتنا
    - Bu harika ve fakat sanırım artık otobüsümüze geri dönsek iyi olacak. Open Subtitles -هذا ممتاز وكل شئ لكن أعتقد أننا يجب أن نعود إلى حافلتنا
    Ve fabrika otobüsü geldiğinde de, o, bizim otobüsümüz olacak. Open Subtitles وعندما تأتي حافلة المصنع ستكون حافلتنا
    Sanırım otobüsümüz kaza yaptı ve bizde cennetteyiz. Open Subtitles أعتقد أن حافلتنا تحطمت و نحن في الجنة
    - Affedersiniz, otobüsümüz bozuldu. Open Subtitles آسف. حافلتنا تَوقّفتْ.
    "otobüsümüz geldi. İşte burada. İşi çocuklara devrederiz..." Open Subtitles لقد وصلت حافلتنا " " سنترك العمل للصغار
    otobüsümüz geldi. Open Subtitles لقد جاءت حافلتنا
    Olmaz maalesef, biletlerimizi Otobüs şoförüne imzalatmamız lazım. Open Subtitles كلاّ، حافلتنا تقلّنا من جانب ذلك الطريق
    Otobüs hattımızı kapatacaklarına dair haberi okudum. Open Subtitles قرأت بأنهم سيغلقون خط حافلتنا
    - Otobüs şoförümüz. Mızraklandı. Open Subtitles سائق حافلتنا ، (تيم) ، لقد تعرّض للطعن
    Bizim Otobüs. Open Subtitles حافلتنا
    Hadi, otobüsü kaçıracağız. Open Subtitles منحرفون عديمو النفع ‎سنفقد حافلتنا
    Ve burda otobüsümüze binmek üzereyiz. TED وهنا نحن بصدد ركوب حافلتنا.
    - Sağolun. Gornicke otobüsümüze hoşgeldin. Open Subtitles مرحباً بكم في حافلتنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus