O hazır olana dek sen Thane olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكوني حاكمة حتي يصبح جاهزاً |
Hrothgar'ın varisi olarak, Heorot Thane'i Rheda meclisin önünde tüm Shieldlands'in Jarl'ı olmayı talep ediyor. | Open Subtitles | (خلفا لـ(هروثجار ريدا) حاكمة هيروت تضع طالبها) (لـتصبح حاكمة قبائل (شيلدلاند أمام هذا تجمع |
"Bizler ruhani Wak Wak ülkesinin hükümdarı prenses Peri Banu'ya hizmet ederiz" | Open Subtitles | نحن خادمات "باري بانو" حاكمة جزر وأرواح الواق واق |
Oran, Fantasia'nın hükümdarı Çocuk İmparatoriçesi'nin kolyesidir. | Open Subtitles | وهران هو عقدُ الإمبراطورةِ الطفوليةِ حاكمة الفنتازيا SBO-SoFT |
Kaliforniya valisi, halkın karar vermesine gerek yok, diyor. | Open Subtitles | تقول حاكمة كاليفورنيا انه لا يوجد شيء للناس ليصوتوا الناس عليه؟ |
Kendisine hizmet aşkıyla tutuşanları öldüren bir hükümdar, diğerlerini pek teşvik etmez. | Open Subtitles | الحاكمة التي تقتل الذين كرسوا حياتهم لها ليست حاكمة تُلهم الجميع بتفانِ |
Bu günün sonunda ya Jarl olacağım ya da öleceğim. | Open Subtitles | سأصبح حاكمة القبائل قبل نهاية هذا اليوم أو سأموت |
Belli ki Summer, bu toplumun alt tabakası, gizli bir yönetici sınıf tarafından seks ve ileri teknolojiyle manipüle ediliyor. | Open Subtitles | يتضح أن طبقة السفلى في هذا المجتمع يتم التلاعب بهم عبر الجنس والتقنية المتقدمة. من قبل طبقة حاكمة |
Saat 15:30'da vali yardımcıma da söylediğim gibi, | Open Subtitles | اعتبارا من 3: 30 اليوم، أبلغت الملازم أول حاكمة |
Benim için zevktir, Heorot Thane'i Rheda. | Open Subtitles | سيكون هذا من دواعي سروري يأ (ريدا) حاكمة هيروت |
Shieldlands Jarl'ı ve Herot Thane'i olma iddiandan feragat ettiğini belirtiyor. | Open Subtitles | تفيد انك تتخلى عن كونك كقائدة( شيلدلاند) و حاكمة (هيروت) |
Heorot Thane'i Rheda, oy sizindir. | Open Subtitles | (ريدا) حاكمة (هيروت) التصويت لك |
Ben Mar-Sha. Gazorpazorp'un hükümdarı. | Open Subtitles | إنني مارشا حاكمة غازوربازورب |
Bu Dünya adlı gezegenin hükümdarı mı oluyorsun? | Open Subtitles | أأنتِ حاكمة هذا الكوكب الأرض؟ |
Ben Mar-Sha. Gazorpazorp'un hükümdarı. | Open Subtitles | إنني مارشا حاكمة غازوربازورب |
Kaliforniya valisi, halkın karar vermesine gerek yok, diyor. | Open Subtitles | تقول حاكمة كاليفورنيا انه لا يوجد شيء للناس ليصوتوا الناس عليه؟ |
Buranın her şeyi o. Rahibesi, valisi, generali. | Open Subtitles | إنها كل شيء هنا، حاكمة كاهنة، سيدة حرب |
O aşağılık adamın eyaletimizin En sevilen valisi Mary Bailey'e karşı ne şansı olabilir ki . | Open Subtitles | لا أتخيل أن لذلك الحقير أملاً أمام (ماري بايلي)... أكثر حاكمة محبوبة... |
İnşası yeni bitti ve orada oturan ilk hükümdar ben olacağım | Open Subtitles | لقد انتهى للتو وسأكون أول حاكمة تعيش هناك |
İngiliz tahtında sıradaki olmak seni bir kadın hükümdar olarak meşru kılıyor azalan desteği toparlamanı sağlıyor. | Open Subtitles | ان تكوني التالية في الخلافة على العرش الإنجليزي . مما سيدعمك كـ حاكمة أنثى مما يسمح لك لحشد الدعم |
Kılıç bile tutamayan bir Jarl'ın koyduğu kanunlara uymayacağız. | Open Subtitles | لن نتبع أي قوانين وضعتها حاكمة لاتستطيع رفح سيف |
Meclisin önünde tüm Shieldlands'in Jarl'ı olmayı talep ediyorum. | Open Subtitles | اطالب بحقي لاكون حاكمة شيلدلاند في هذا الاجتماع |
Belli ki Summer, bu toplumun alt tabakası, gizli bir yönetici sınıf tarafından seks ve ileri teknolojiyle manipüle ediliyor. | Open Subtitles | يتضح أن طبقة السفلى في هذا المجتمع يتم التلاعب بهم عبر الجنس والتقنية المتقدمة. من قبل طبقة حاكمة |
Bence harika bir yönetici olur. | Open Subtitles | واعتقد انها ستكون حاكمة ممتازة |
Ya da 2020'de vali olarak. | Open Subtitles | أو ربما حاكمة الولاية عام 2020 |