Sülfürik asit çeşitleri, jelleşmiş yüzey taşı ve magma katmanın püskürttüğü volkanik gaz. | Open Subtitles | طبقات من حامض الكبريتيك صخرة سطحية لزجة وإكليل يبدو وكأنه خرج من غرفة صهر إليك خمسة دولارات |
Cılız karbodiyoksit atmosferiyle Mars ve Sülfürik asit bulutlarına gömülmüş Venüs. | Open Subtitles | المريخ" بجوّه الخانق" ثاني أكسيد الكاربون و"الزهرة" المخنوقة في سُحب حامض الكبريتيك |
Yüksek miktarda kükürt gazı bu olay sırasında atmosfere karışırken kendini gizleyecek şekilde oluşan Sülfürik asit damlacıkları hem güneş ışığını engeller, hem de iklimi soğutur. | Open Subtitles | كميات هائلة من الغازات الغنيّة بالكبريت تُقذف إلى الغلاف الجويّ. قطرات من حامض الكبريتيك تُشكّل ساتراً يحجب أشعة الشمس ويعمل على تبريد المناخ. |
(Gülüşmeler) İnanılmaz bir şey. Bildiğiniz Sülfürik asit bu, ve inanılmaz bir hızda denize boşalıyor. | TED | (ضحك) انه أمر لا يصدق. انه في الاساس حامض الكبريتيك ، ويجري إخراجه بمعدلات لا تصدق. |
Meksika'daki Villa Luz Mağarası'dan dışarıya akan suya beyaz rengini veren sülfürik asittir. | Open Subtitles | *المياهالمتدفقةمن كهف"فيالوز"بـ*المكسيك، تكون في الواقع ملونة باللون الأبيض لـ"حامض الكبريتيك". |
Sülfürik asit mi? | Open Subtitles | حامض الكبريتيك ؟ |
Sülfürik asit mi? | Open Subtitles | حامض الكبريتيك ؟ |
Ya da Venus'un Sülfürik asit bulutları ve aktif durumdaki yüzlerce mega volkanla kaplı yüzeyiyle kıyaslama. | Open Subtitles | أو بسطح كوكب الزهرة الذي يغطيه (غيوم من حامض (الكبريتيك ومئات من البراكين النشطة |
Sülfür dioksit suda çözülür ve H2SO4, Sülfürik asit oluşur. | Open Subtitles | الآن ، ثاني أكسيد الكبريت يذوب في الماء H2SO4) وتحصل على) حامض الكبريتيك. |
Sülfürik asit. | Open Subtitles | حامض الكبريتيك. |
Sülfürik asit. | Open Subtitles | حامض الكبريتيك. |
Sülfürik asit. | Open Subtitles | حامض الكبريتيك. |
Sülfürik asit havuzları, derinlerdeki muazzam bir hareketliliğin göstergesi. | Open Subtitles | برك من "حامض الكبريتيك" تدل علي... أن في أعماق الأرض يوجد أهتياج هائل... . |
Sülfürik asit mi? | Open Subtitles | حامض الكبريتيك |