| Cumhuriyet için hayati öneme sahip gizli bilgiyi taşıyan, jedi ustası Even Piell ve yüzbaşı Tarkin ayrılıkçılar tarafından esir alındı. | Open Subtitles | حاملين معلومات سرية حيوية لجهود حرب الجمهورية سيد الجاداي ايفين بايل والكابتن تاركين قد تم اسرهم عن طريق الانفصاليين |
| Evet, sadece burada spor kıyafetleri içinde torbalarca tuvalet kağıdı taşıyan daha fazla insan olur diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أجل، فقط ظننتُ أنّهُ سيكون هناك أشخاص أكثر بـ ملابسهم الرياضيّة حاملين حقائق مليئة بورق المرحاض |
| Çoğu,salgında hayatta kalıp zombi virüsünü taşıyan ve getiren kişiler. | Open Subtitles | الكثير من الناجين في حالات سابقة حاملين فيروس الزومبي |
| - Evet, Hamileyiz. | Open Subtitles | نعم نحن حاملين |
| Hamileyiz yani. | Open Subtitles | نحن حاملين |
| Temas izleme programı virüsü taşıyan herkesi tespit etti ve şükürler olsun ki, o insanların hepsi kordunun içinde. | Open Subtitles | نعتقد بأنّ تعقّب التواصل الجسديّ عزل جميع حاملين الفيروس، ولله الحمد، جميع أولئك الحاملين تمّ إحتوائهم صحيًّا. |
| Mukaddes Peder'i taşıyan Adjustortoria koltuğu... | Open Subtitles | حاملين على أكتافهم كرسي البابا المقدس... |
| - Gitar taşıyan siyah giysili biri. | Open Subtitles | يرتدون ملابس سوداء -- حاملين غيتارات ؟ |
| Özellikle Rougarou geni taşıyan insanlarla ilgili. | Open Subtitles | أناس حاملين جين "الروجورو" |
| - Evet, Hamileyiz. | Open Subtitles | نعم نحن حاملين |
| Hamileyiz yani. | Open Subtitles | نحن حاملين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 