"حامِل" - Traduction Arabe en Turc

• Hamile
• hamileyim

Ama Vali Hamile olduğumu öğrendi ve bir saat önce geçici olarak kalmamı onayladı.
لكنَ الحاكِم عَلِمَ أني حامِل مَنذُ ساعَة، فَأَصدرَ إيقافاً مُؤقتاً

Gloria Nathan, Shirley Bellinger'ı muayene etti. Hamile.
لقَد عاينَت غلوريا ناثان شيرلي بيلينجَر للتَو، و هيَ حامِل

Bay Schillinger, yemin ederim doktor Hamile olduğumu söylediğinde babasının kim olduğunu anlamak için geriye doğru gün saydım.
عندما أخبرني الطبيب أني حامِل عددتُ الأيام للخَلف، مُحاولةً معرفَة من كانَ الوالِد

Tekrar hamileyim.
أنَا حامِل مَرة أخرَى

Dokuz haftalık hamileyim.
أنا حامِل بتسعة أسابيع

Şunu unutma, oğlan bu kasabayı senin Hamile olduğunu öğrenmeden önce terk etti.
عليكِ أن تتذكري، لقد غادرَ الفتى البلدَة قبلَ أن يعرِف أنكِ حامِل

Akıl hastası ve Hamile.
إنها مَجنونَة رَسمي و هيَ حامِل أيضاً

Sen Hamile kalana kadar her gece, çiftleşmemiz gerekiyor.
- من المفترض أن نجتمع سويةّ كل ليلة حتى تصبحي حامِل - هذا مُقزز -

Umarım başlamamıştır. Hamile olduğunu söylediler.
ــ لا آمل ذلك ــ لقد قالوا أنّها حامِل

Maggie ve ben, evlenmek için nişanlandıktan sonra onun Hamile olduğunu öğrendik.
كُنا مَخطوبين و على وشك الزواج أنا و (ماغي) عندما علِمنا أنها حامِل

Hamile bir kurttanmış.
من الواضح أنهُ من ذئب حامِل.

- Hamile kalmam bile bir mucizeydi.
- إنها معجزة أني حامِل

- Hamile olduğumu bilmiyordu bile.
-إنه لا يعرف حتى بأني حامِل

Hamile.
إنها حامِل

Hamile mi?
هي حامِل ؟

Suzy Hamile.
سوزي) حامِل).

Sanırım hamileyim.
أعتَقد بأنني حامِل.

Ayrıca hamileyim.
و أيضاً , أنا حامِل

hamileyim.
أنا حامِل