"حاولت الانتحار" - Traduction Arabe en Turc

• intihara kalkıştı
• intihara teşebbüs
• İntihara kalkıştım
• intihar etmeye çalıştı
• intihar etmeye çalıştın
• kendini öldürmeye çalıştı
• kendini öldürmeye çalışmış

Bildiğim tek şey bir gece onu yalnız bıraktım ve o intihara kalkıştı.
كل ما أعرفه هو أني تركتها ليلة واحدة وفي هذه الليلة حاولت الانتحار

İntihara kalkıştı çünkü onu sürekli arıyordun.
لقد حاولت الانتحار لأنك لم تتوقف عن الإتصال بها

İntihara teşebbüs ettiğimi söylerlerse etmişimdir.
‫إذا كانوا يقولون حاولت ‫الانتحار ، وهو كذلك عموما

Geçen yıI intihara teşebbüs etmişsin.
لقد حاولت الانتحار العام الماضي.

İntihara kalkıştım.
لقد حاولت الانتحار

Nina intihar etmeye çalıştı.
(نينا) حاولت الانتحار

Bak sürtük, intihar etmeye çalıştın.
يا عاهرة، حاولت الانتحار!

Ne kadarını biliyorsun bilmiyorum ama Dana kendini öldürmeye çalıştı.
لا أعلم مقدار ماتعلميه لكن دانا حاولت الانتحار

Kızımız kendini öldürmeye çalışmış ve sen bunu bana söylemedin.
طفلتنا حاولت الانتحار ولم تخبرني ؟

Kimya dersinde intihara kalkıştı. Birkaç hafta önce.
حاولت الانتحار في صف الكيمياء منذ اسابيع

Kadın intihara kalkıştı. Onu sona bırakma.
لقد حاولت الانتحار لا تحعليها الخيار الأخير

Eski müdür Meksika çalısı yiyerek intihara kalkıştı.
المديرة السابقة حاولت الانتحار... َ ـ...

Dinleyin. Ne yazık ki Jamey Farrell birkaç dakika önce intihara kalkıştı.
الى الجميع ، انا اسفه لاخباركم ان "جيمي فارل" حاولت الانتحار منذ قليل

Sen beni terk ettikten bir hafta sonra intihara teşebbüs ettim.
بعد اسبوع من مغادرتك حاولت الانتحار

İntihara teşebbüs ettin. Tabii ki bir terslik var.
حاولت الانتحار مؤخرا ثمة مشكلة بالطبع

Elliot intihara teşebbüs ettiğini söyledikten sonra, herkesin aklındaki soruyu sormak zorundaydım.
بعد أن أخبرتنا (إليوت) بأنها حاولت الانتحار كان علي طرح السؤال الذي يدور في عقل الجميع

İntihara kalkıştım.
حاولت الانتحار.

- Nina intihar etmeye çalıştı. - Şu an nerede?
-نينا) حاولت الانتحار)

Gaby, kadın onu terk ettim diye kendini öldürmeye çalıştı.
جابي)، لقد حاولت الانتحار لأنني تركتها)

Anlaşılan kendini öldürmeye çalışmış.
يبدو أنها حاولت الانتحار