"حاولت المساعدة" - Traduction Arabe en Turc

• Yardım etmeye çalıştım
• yardım etmeye çalışsam

Çünkü hizmetlerin neresinde bir boşluk görsem, Yardım etmeye çalıştım.
لأنه كلما وجدت فراغا في الخدمات، حاولت المساعدة.

Yardım etmeye çalıştım ama görünüşe göre günlerdir bu şekildeydi.
حاولت المساعدة لكنه بدى وكأنه كان هناك لأيام

Yardım etmeye çalıştım ama hiçbir şey bilmiyordum.
حاولت المساعدة و لكني لم أعرف كيف ......

Padma'yla ilgili ne zaman yardım etmeye çalışsam Amanda'yla ya da hatta geçen yıl beyaz saçlı adamla bile başarısız oldum.
(و رغم كل مرة حاولت المساعدة فيها سواء (بادما) أو (أماندا أو حتى مع الرجل صاحب الشعر الأبيض السنة الماضية فأنا أفشل

Ailesi konusunda Yardım etmeye çalıştım ama geri tepti, ve.. eh, en azından kardeşiyle bir şeyleri gerçekten düzeltmiş olduğumu düşünüyorum.
مع آبائها, حاولت المساعدة عدا أن ذلك جاء بنتائج عكسية و... حسناً, على الأقل مع أختها

- "Nasıl öyle birini sevebildin?" dediler. - Yardım etmeye çalıştım.
" كيف أحببت هذه الفتاه؟ " - حاولت المساعدة -

Tüm söyleyebileceğim, ona Yardım etmeye çalıştım.
كل ما بإمكاني قوله أني حاولت المساعدة

Çok hastaydı. Yardım etmeye çalıştım.
لقد كانت مريضة وانا حاولت المساعدة

Suçu bana atma. Yardım etmeye çalıştım.
لا تلقي اللوم عليّ لقد حاولت المساعدة

Yardım etmeye çalıştım...
.. حاولت المساعدة

Yardım etmeye çalıştım.
حاولت المساعدة.

Yardım etmeye çalıştım ama başaramadım.
لقد حاولت المساعدة لكن... لم أقدر.

Yardım etmeye çalıştım.
حاولت المساعدة

- Sana Yardım etmeye çalıştım.
-لقد حاولت المساعدة .

- Yardım etmeye çalıştım.
حاولت المساعدة !