"حاولت الوصول إليك" - Traduction Arabe en Turc

• sana ulaşmaya çalıştım
• sana ulaşmaya çalışıyorum
• sana ulaşmaya çalışıyordum
• Size ulaşmaya çalışıyorum çünkü sizi

Mike, tatlım, bütün gün sana ulaşmaya çalıştım.
مايك ، عزيزي ، حاولت الوصول إليك طول اليوم.

Mike, tatlım, bütün gün sana ulaşmaya çalıştım.
مايك ، عزيزي ، حاولت الوصول إليك طول اليوم

Bak, bunu bir şekilde düzeltebilmek için sana ulaşmaya çalıştım.
انظر، حاولت الوصول إليك لإصلاح هذا بطريقة ما

Bir saattir sana ulaşmaya çalışıyorum.
لقد حاولت الوصول إليك طيلة الساعة الفائتة

- Aylardır sana ulaşmaya çalışıyordum.
لقد حاولت الوصول إليك منذ أشهر

Size ulaşmaya çalışıyorum çünkü sizi kurtarmak için burdayım. Bir yayınevinde çalışıyorum.
حاولت الوصول إليك لأنقذك أنا من دار النشر

sana ulaşmaya çalıştım. Her şeyi denedim.
حاولت الوصول إليك جربت كل شيء،

Ve sana ulaşmaya çalıştım, ama...
ولقد حاولت الوصول إليك .... ولكن

Birkaç kez sana ulaşmaya çalıştım.
حاولت الوصول إليك عدة مرات

- sana ulaşmaya çalıştım.
- حاولت الوصول إليك

Ellen. Sabahtan beri sana ulaşmaya çalışıyorum.
‫(إلين) لقد حاولت ‫الوصول إليك طوال الصباح.

Ben de sana ulaşmaya çalışıyordum.
لقد حاولت الوصول إليك