"حاولت قتله" - Traduction Arabe en Turc

    • onu öldürmeye çalıştın
        
    • öldürmeye çalıştığın
        
    • öldürmeye çalıştığımı
        
    • onu öldürmeye çalıştı
        
    • Onu öldürmeye çalıştım
        
    • öldürmeyi denedi
        
    • Onu öldürmeyi denediğini
        
    • onu öldürmeye çalıştığını
        
    • öldürmeyi denedim
        
    O yüzden söylesene neden ilk başta onu öldürmeye çalıştın? Open Subtitles حسنا اخبرنى لماذا حاولت قتله فى الاساس ؟
    Sen de onu öldürmeye çalıştın. Open Subtitles لذلك حاولت قتله
    Beni hatırladın mı? Baltaya öldürmeye çalıştığın müzedeki adamım. Open Subtitles أنا الرجل الذي كان في المتحف الذي حاولت قتله بفأس والآن، كيف يمكنني إيجاد (بينيديكت فالدا)؟
    Onu öldürmeye çalıştığımı da biliyor. Open Subtitles كما يعلم أني حاولت قتله.
    Amerikan ordusu onu öldürmeye çalıştı, ama başaramadılar. Open Subtitles القوات الامريكية حاولت قتله لكنهم لم يفلحوا
    Christian karıma tecavüz etti. Bende Onu öldürmeye çalıştım. Open Subtitles (كرستيان)، إعتدى على زوجتي لذا حاولت قتله
    Onu daha öncede öldürmeyi denedi, altı ay önce. Open Subtitles لقد حاولت قتله من قبل قبل ستة أشهر
    Bu kötü, Patrick. O tamamı ile kendini kaybetmiş. Onu öldürmeyi denediğini söylüyor. Open Subtitles الوضع سيئ يا باتريك إنه مجنون ، هو يقول بأنك حاولت قتله
    Annemin onu öldürmeye çalıştığını ve kendini ölü gösterdiğini söylüyor. Open Subtitles يقول أن والدتي حاولت قتله لذا قام بتزييف أمر وفاته
    Çünkü bir saat kadar önce onu öldürmeye çalıştın. Open Subtitles لانك حاولت قتله من ساعة مضت
    onu öldürmeye çalıştın Matt. Kendin söyledin. Open Subtitles (لقد حاولت قتله يا (مات أنت قلت هذا بنفسك
    onu öldürmeye çalıştın Matt. Kendin söyledin. Open Subtitles (لقد حاولت قتله يا (مات أنت قلت هذا بنفسك
    onu öldürmeye çalıştın. Open Subtitles حاولت قتله
    Hani şu öldürmeye çalıştığın arkadaşım. Open Subtitles مع صديقي (نيك) الذي حاولت قتله
    - Lobos'u öldürmeye çalıştığımı söylemedim. Kes şunu. Open Subtitles لم أقل قط إنني حاولت قتله
    - Bir polis onu öldürmeye çalıştığımı iddia ediyor. Open Subtitles -يقول الشرطي أنني حاولت قتله .
    Monikalı onu öldürmeye çalıştı ve o da yaşamasına izin mi verdi? Open Subtitles - معنى ؟ المانيكان حاولت قتله وهو يَتْركُها حية
    Kız onu öldürmeye çalıştı ama o, gitmesine izin verdi. Open Subtitles الفتاه حاولت قتله, وهو تركها تذهب.
    Onu öldürmeye çalıştım efendim. Open Subtitles حاولت قتله ، سيدي.
    Ward'un istediklerini yapmaya çalıştım. Onu öldürmeye çalıştım. Open Subtitles (لقد حاولت تنفيذ ما أراده (وارد لقد حاولت قتله
    Onu daha öncede öldürmeyi denedi, altı ay önce. Open Subtitles هي حاولت قتله قبل ست شهور
    Marty, Onu öldürmeyi denediğini söylüyor. Open Subtitles مارتي يقول بأنك حاولت قتله
    Meghan'ın kendini kestiği gün... 28 Haziran 1991'de, papaz yardımcısı kızın onu öldürmeye... çalıştığını iddaa eden bir şikayette bulunmuş. Open Subtitles الـ28 من يونيه 1991 قدم الشماس شكوى ضدها زاعما انها حاولت قتله
    Evet, onu öldürmeyi denedim. Open Subtitles نعم، لقد حاولت قتله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus