"حاولي ألاّ" - Traduction Arabe en Turc

• çalış

Hiçbir şeye dokunmamaya çalış. Etrafta parmak izlerini bırakmak istemezsin.
حاولي ألاّ تمسكي شيئاً، فأنتِ لن ترغبي بترك بصماتكِ

Buraya bak sevgilim. Kızarmamaya çalış ama.
انظري هنا يا عزيزتي حاولي ألاّ تحمرّي خجلاً

Bu sefer doktoru korkutmamaya çalış.
هذه المرة حاولي ألاّ تفزعي الطبيب

Sadece başka kuş öldürmemeye çalış, oldu mu?
حسناً، حاولي ألاّ تقتلي المزيد من الطيور!

Bakmamaya çalış. Ve bil diye söylüyorum, ben de AB negatifim.
حاولي ألاّ تنظري للجرح ولتعرفين، فأنا فصيلتي ( أب ) سالب أيضاً

"Merhum" dememeye çalış.
حاولي ألاّ تتلفظي بكلمة "الفَقِيد"