"حاولَت" - Traduction Arabe en Turc

• çalıştı

Bize müdahale etmeye çalıştı gibi geldi bana.
لكن انا اشْعرُ مثل هي فقط حاولَت ان تفعل تدخّلاً علينا

Durmaya çalıştı.
.حاولَت أن تتوقف ...لها فترة طويلة لم تقود فيها السيارة

Önce inkar etmeye çalıştı.
في باديء الأمر أنكرتْ، حاولَت الالتفاف

Arkadaşım ondan ayrılmaya çalıştı, bu yüzden ona vurdu, burnunu kırdı.
حاولَت الانفصال عنه، فضربها وكسر أنفها.

Evet, seni öldürmeye çalıştı, ikinizi de. Bu, Debra'nın dibe vuruşuydu.
نعم، حاولَت قتلكَ، بل كليكما وكان ذلك بلوغ (دبرا) الحضيض

Bizi öldürmeye çalıştı.
لقد حاولَت قتلنا

Dr. Robbins onarmaya çalıştı ama kanama--
حاولَت الدكتورة (روبينز) معالجة الأمر ....