Yemin ederim Treblemakers veya ses tellerime zarar verebilecek hiçbir kişiyle cinsel ilişki yaşamayacağım. | Open Subtitles | و أنا أوعد رسميا ان لا أقيم أي علاقة جنسية مع فرقة صانعي المشاكل و إلا فإن الذئاب ستمزق حبالي الصوتية |
Yemin ederim Treblemakers veya ses tellerime zarar verebilecek hiçbir kişiyle cinsel ilişki yaşamayacağım. | Open Subtitles | و أنا أوعد رسميا ان لا أقيم أي علاقة جنسية مع فرقة صانعي المشاكل و إلا فإن الذئاب ستمزق حبالي الصوتية |
Beynimin, şaraptaki kimyasal enerjiyi düşüncelerimi oluşturan elektrik enerjisine çevirdiğini ve sesimdeki akustik enerjiyi üretmek üzere ses tellerime yönlendirdiğini hissedebiliyorum. | Open Subtitles | بإمكاني أن أشعر بدماغي وهو يحول الطاقة الكيميائية للنبيذ الى طاقة كهربائية لأفكاري ويوجه حبالي الصوتية |
Şu garip kokun cidden ses tellerimi etkiliyor, yani hemen kaybolmanı istiyorum. | Open Subtitles | رائحة الغرابة اللتي تخرج منك بالحقيقة تؤثر على حبالي الصوتية و أنا أريدك أن تذهب بسرعة |
Belki ses tellerimi uzatarak sesimi biraz daha derinleştirmeliyim. | Open Subtitles | ... ربما علّي أن أجعل صوتي أكثر عمقا بتطويل حبالي الصوتية ... |