Allah aşkına gidip doktoranı yap ve bu çöplükte çalışmayı bırak. | Open Subtitles | حباً بالله عودي لحياتك وأنهي درجة الدكتوراة و توقفي عن العمل في مكب النفايات هذا |
Biliyorum. Allah aşkına, o sadece masum bir oyuncak. | Open Subtitles | أعلم، حباً بالله إنها دمية بريئة |
Of Allah aşkına kartları dağıtın artık! | Open Subtitles | حباً بالله اجلس و وزع الورق |
-İsimlerimizi alamazsınız. tanrı aşkına, sahip olduğumuz tek şey bu. | Open Subtitles | لايمكنكمأن تسلبوناأسمائنا، فهي كل ما تبقى لنا ، حباً بالله |
tanrı aşkına. Ne yani, aşağıda kameran yok mu? | Open Subtitles | حباً بالله, ماذا, ليس لديك كاميرا في السفل هناك؟ |
Hemen içme Andy. Allah aşkına! | Open Subtitles | لا تتذوق بعد يا "آندي" حباً بالله. |
Hastane nasıl ayakta kalacak Allah aşkına? | Open Subtitles | كيف ستصمد هذه المستشفى! ؟ حباً بالله |
Efendim, Sophia lavabodayken Allah aşkına bir parça ekmek verir misiniz? | Open Subtitles | سيدي .. ( صوفيا ) ذهبت إلى الحمام لذا حباً بالله هل لي بقطعة خبز ؟ |
Ama Allah aşkına sadece konuşun. | Open Subtitles | لكن حباً بالله فقط تكلم معا |
Allah aşkına, frene bas! | Open Subtitles | حباً بالله أضغط الفرامل |
Allah aşkına, hiç mi korkunuz yok? | Open Subtitles | حباً بالله ألا تخافون؟ |
Leo, Allah aşkına ya! | Open Subtitles | "ليو"، حباً بالله. |
Allah aşkına ya! | Open Subtitles | حباً بالله! |
tanrı aşkına, hiçbir Claiborne hastanede doğmamış ki. | Open Subtitles | لا فكليبورن لم تولد في مستشفي حتي , حباً بالله |
Hasta olduğunu söyle. Okulda olmaları gerektiğini söyle, tanrı aşkına. | Open Subtitles | أخبريهم أنها مريضة، قولي لهم بأن عليهم أن يكونوا بالمدرسة حباً بالله |
Psikiyatriste gidiyor, tanrı aşkına. Buna ne demeli? | Open Subtitles | إنه يقابل طبيب نفسي حباً بالله ماذا عن هذا ؟ |
- tanrı aşkına. - Ve sadece yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أوه ، حباً بالله - أنا فقط أريد مساعدتها - |
tanrı aşkına. Ne yani, aşağıda kameran yok mu? | Open Subtitles | حباً بالله, ماذا, ليس لديك كاميرا في السفل هناك؟ |