| - İlk aşkım olan resme geri döndüm. | Open Subtitles | عدت إلى حبى الأول , الرسم |
| Lajjo. benim ilk aşkım? Lovechand... | Open Subtitles | حبى الأول و الأخير لاجو |
| - Kukreja. – Seninde mi? benim ilk aşkım. | Open Subtitles | حبى الأول لاف تشاند |
| O benim ilk aşkımdı. Ve seninde. Öyle değil mi, Gia? | Open Subtitles | لقد كان حبى الأول و حبك أنت أيضا يا جيا |
| Lajjo. benim ilk aşkım? | Open Subtitles | حبى الأول لاف تشاند |
| Tuvia. İlk aşkım. | Open Subtitles | . تيوفيا" حبى الأول" |
| Tuvia. İlk aşkım. | Open Subtitles | . تيوفيا" حبى الأول" |
| İlk aşkım... | Open Subtitles | . حبى الأول |
| İlk aşkım... | Open Subtitles | . حبى الأول |
| benim ilk aşkım. | Open Subtitles | حبى الأول |
| İlk aşkım. | Open Subtitles | حبى الأول . |
| O benim ilk aşkımdı. Ve seninde. Öyle değil mi, Gia? | Open Subtitles | لقد كان حبى الأول و حبك أنت أيضا يا جيا |
| O benim ilk aşkımdı. | Open Subtitles | كان حبى الأول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 